Kn français dans le texte. (N. d. t

Je m'arrête, ayant encore beaucoup de lettres à faire. Toujours votre nièce dévouée,

Victoria R.

Je vous écrirai demain ou après-demain pour vous donner des nouvelles de maman.

La Reine Victoria au comte de Derby.

Buckingham Palace, Ier juin i85g.

La Reine a des objections à faire à la rédaction des deux paragraphes ' sur la guerre et sur nos armements. Tels qu'ils sont, ils donnent l'impression que la Reine est déterminée à maintenir la neutralité — à tout prix* — , quelles que soient les circonstances qui pourraient surgir. Cette interprétation serait de nature à nous faire du tort à l'étranger et nous créerait des ennuis ici3. Ce que la Reine peut dire, c'est qu'elle désire rester neutre et qu'elle espère que les circonstances le lui permettront. Le paragraphe relatif à la marine4, tel qu'il est, rend notre position encore plus humble, car nous nous excusons publiquement de faire des armements, et nous exprimons en même temps la crainte que la France ne nous attaque.

La Reine propose deux rédactions différentes de ces pas-

i. Du discours que la Reine devait prononcera l'ouverture du Parlement le 7 juin.