L. T. DE MONTRAVEL

Capitaine de vaisseau, commandant la Constanline et la subdivision navale de l'Indo-Chine.

M. Furet n'avait qu'à prendre le chemin de Hong- Kong. On comprend sa tristesse. « Après avoir admiré la belle nature, les beaux paysages du Japon, écrivaiti\9 les collines de la rade si bien cultivées et si bien boisées ; après avoir reconnu de mes propres yeux, dans les habitants d'un petit village, le désir de se rapprocher des étrangers, auxquels la consigne empêche de mettre

pied à terre ; après avoir vu de loin Nagasaki et contemplé pendant huit jours ses montagnes, où tant de chrétiens rendirent témoignage à Jésus-Christ, il fallut me résigner à retourner à Hong-Kong. L'honorable et généreux commandant de Maisonneuve m'accompagna le soir sur un navire de transport, et me quitta en me serrant affectueusement la main, désolé d'être impuissant à me faire continuer un voyage, qui devait finir d'une autre manière » (i).

Le 2 juin la Constantine et la S y bille renforcées par 40 hommes du Colbert partaient pour Hakodate. Elles devaient de concert avec les navires alliés aller dans le nord à la recherche des Russes, que les armes françaises combattaient victorieusement en Europe.

r(l) Lettre à Messieurs les Directeurs de l'œuvre de la Propagation de a Foi, datée de la Baie de Barraconta le 25 juillet 18oô .