Kaushit. Br

2. Cf.: Hillebrandt, ^eu- nnd Vollinofu/snfffer, p. 32, 82 et 135; Taitt. Saiph. VI. 3. 1. 2; Vait. S. 18. 1 ; Âpast. Çr. S. V. 13. 8; etc.

3. Voir, p. ex., la description de M. Hillebrandt (p. 68). En faveur de cette vue, noter la façon dont l'adhvaryu et Fagnidh concourent, dans un type extrêmement répandu d'oblations sacrées, k introduire la récitation du hôtar: Hillebrandt, p. 94. Le premier dit au second: « ôm ! fais qu'il entende ! » Celui-ci répond : « ainsi soit ! qu'il entende ! » Et alors, l'adhvaryu. s'adressant au hôtar dont l'attention a été ainsi éveillée : « Dis la stance d'oblation ! »

4. Je ne parlerai point ici du 4'' prêtre des menues oblations, le brahman, qui ne fait que surveiller l'ensemble des opérations : on le retrouvera à la p. 337.