‹ La religion nationale des Tartares orientaux [microform] Mandchous et Mongols, comparée à la religion des anciens Chinois, d'après les textes indigènes, avec le rituel tartare de l'empereur K'ien-LongChapitre 26 sur 76 · CHAPITRE IL · texte numérisé non relu

CHAPITRE IL

1. Prière à réciter au sacrifice (ivecen) du matin au Kun-ning-ko7ig ,

Ce sont les mêmes qu'au chap. XIÏI du liv. I, pp. 95 et suiv.

2. Prière à chanter pendant que le Saman verse le vin dans r oreille du porc au sacrifice du matin.

Fils du ciel! Chefs d'armées! Princes ancêtres!

Recevez ces offrandes présentées par X, en joie et bonheur!

3. Prière à réciter pendant roffiwule de la viande, le matin.

Fils du ciel I Chefs d'armée ! Princes !

X X vous prie pour lui-même. Vous inclinant vers lui, etc. (voir liv. I, chap. XIII, p. 96).

4, Prière d'invitation a chanter pendant que le Samûn est assis an sacrifice du soir.

Voir page 96, n» 4.

Page 1