‹ La religion nationale des Tartares orientaux [microform] Mandchous et Mongols, comparée à la religion des anciens Chinois, d'après les textes indigènes, avec le rituel tartare de l'empereur K'ien-LongChapitre 60 sur 76 · Objets employés d'après les jours · texte numérisé non relu

Objets employés d'après les jours

A. Le 3 du 1®"^ mois, à i'oblation des caise : 4 setiers de millet blanc pour faire les caise ;

4 setiers de millet rouge ;

1 setier et 5 moro de millet pour distiller le vin doux ;

7 setiers de sésame pour en extraire l'huile destinée à cuire les caise;

1,300 livres de bois à brûler pour cuire la viande et les gâteaux et distiller le vin ;

5 livres de sel blanc pour cuire la viande et saler les intestins déposés dans un plat ;

8 plats de fruits de la saison ; 4 porcs ordinaires.

B. Le l^"" du 2" mois pour l'oblation des pains eshen ;

4 setiers de millet rouge pour faire les eshen;

1 setier S moros de millets pour distiller le vin doux ; 1,300 livres de bois à brûler pour distiller le vin doux, cuire la viande et les gâteaux ;

1 hiyase 2 moros de pois blancs ;

5 livres de sel et 18 coupes de fruits comme précédemment; 4 porcs ordinaires.

Le l^"" du 3^ mois pour l'oblation des tome et le grand sacrifice : 4 hule (120 livres chinoises) de millet rouge pour les gâteaux; 1 hule de millet pour distiller le vin ;

1 hule six sin de millet pour faire les muclan;

2 hule de sarrazin;

2 hule de sésame pour en extraire l'huile et y cuire les mudan ;

4 sins de fèves jaunes ;

1 hule d'avoine pour en extraire le ferment ; 5,000 livres de bois à brûler pour cuire la viande et les gâteaux, étuver les fèves et cuire les mudan dans l'huile ;

8 livres de sel blanc pour cuire la viande et apprêter les intestins dans le plat;

9 lanternes à bougies jaunes, chacune de 5 yans (onces), pour cuire le riz ;

8 lanternes de cire jaune, chacune d'unyan et S jiha(7iod'once);

20 plats de terre jaune ;

18 fila de fruits de la saison ;

5 grands porcs.

Page 1