Et avec lequel il a été vainqueur? I

2. Cf. les énumérations des vers Vâl. 3, 1; 4, 1. Je crois que sàmvarani désigne un personnage distinct de Manu dans le premier, comme vivasvat dans le second. Il est, en effet, très-invraisemblable que ce dernier mot soit employé cette unique fois dans le sens de « fils de Vivasvat ».

3. Nous reviendrons plus tard sur Nahus. II me parait évident que les deux mots sont à l'ablatif singulier, et non au nominatif pluriel comme le veut M. Grassmann.