‹ La renaissance en Italie et en France à l'époque de Charles VIIIChapitre 27 sur 145 · LES UNIVERSITÉS ET LES BIBLIOTHÈQUES · texte numérisé non relu

LES UNIVERSITÉS ET LES BIBLIOTHÈQUES

de Servius et de Donatus, Ovide, Stace, Horace, Lucain, Tite-Live, Salluste. César, Suétone, Plutarque, et enfin « quicquid ad hystoriam pertinet », les ouvrages d'histoire de toute nature (i).

Sixte IV, ce pape organisateur entre tous, imprima à la bibliothèque du Vatican une impulsion nouvelle et en fit la première collection de l'Europe. Hâtons-nous d'ajouter qu'il recherchait avant tout les ouvrages ecclésiastiques. La théologie, la philosophie, la littérature patristique occupent dans ses prédilections la place principale : sur un ensemble de 2,456 volumes on en remarque 26 contenant les œuvres de saint Jean Chrysostome, 28 de saint Ambroise, 27 de Guillaume Durand, 3i de saint Grégoire, 41 de droit canon, 5i de conciles, 5i de saint Thomas d'Aquin, b- de saint Jérôme, 59 de l'Ancien et du Nouveau Testament, 8 1 de saint Augustin, 98 de gloses sur la Bible, 1 09 d'écrivains grecs célèbres et 1 1 6 d'écrivains grecs obscurs (singulière classification!) ayant traitéde matières rehgieuses. Les classiques ne viennent qu'en second lieu : je signalerai parmi eux 14 volumes des œuvres de Sénèque. La poésie latine est représentée par 53 volumes; la poésie et la grammaire grecques par 70; l'histoire latine par 125; l'histoire grecque par 59. On compte 49 volumes d'astrologues grecs; 19 d'astrologues et de géomètres latins; io3 de philosophes latins; 94 de philosophes grecs; 55 volumes de médecine écrits en latin et 14 écrits en grec. A cette époque, oij le latin semblait la seule langue digne d'un savant, il ne faut pas nous étonner de ne rencontrer que de loin en loin un ouvrage écrit en langue vulgaire, dans cette langue que Dante avait illustrée depuis plus d'un siècle et demi. Il aurait été difficile, je crois, de découvrir dans la bibliothèque de Sixte IV un exemplaire de la Divine Comédie. Quant à Pétrarque, c'était surtout, j'allais dire uniquement, par ses écrits latins qu'il yérait représenté. A cet égard Sixte IV s'est montré moins libéral que Nicolas V.

Le personnel attaché à la bibliothèque était peu nombreux ; il comprenait, outre Platina, trois employés, indifféremment qualifiés de « scriptores », de « librarii », ou de « custodes », et un relieur. En sa qualité de bibliothécaire en chef, Platina recevait 1 20 ducats par an, soit environ 6,000 francs de notre monnaie; il était en outre logé. Quant à ses quatre subordonnés, ils n'avaient droit chacun qu'à 12 ducats par an; l'un d'eux,

(i) Enea Piccolomini, Intornoalle condi^ioni ed aile vicende délia libreria Medicea privata, p. iii-ii5, et Giovanni Sforza, La Patria, la Famiglia et la Giovine^^a di Niccolo V; Lucques, 1884, p. 359.381.

LA HENAISSANCE. l6

laà L'ESPRIT DE LA PREMIÈRE RENAISSANCE.

Démétrius de Lucques, était cependant un savant d'un grand mérite et qui arriva plus tard à la célébrité. Telle était la pénurie dans laquelle se trouvaient ces pauvres gens qu'à un certain moment leur chef signala au pape l'état lamentable de Tun d'eux, qui, disait-il, était à moitié nu et grelottait de froid : semi-midiis et algens. Sixte se montra généreux; il accorda les lo ducats nécessaires à Tachât d'un vêtement.

Sixte profîta-t-il, pourdévelopper sa collection, des ressources offertes par la merveilleuse invention qui vint si singulièrement en aide à la Renaissance, l'imprimerie? L'Italie, on le sait, avait accueilli l'industrie nouvelle avec la plus vive faveur, bien que plusieurs amateurs ne pussent jamais se résoudre à donner place à ses produits dans leur bibliothèque. Le duc Frédéric d'Urbin aurait eu honte, dit son biographe, le libraire Vespasiano, qui lui avait vendu tant de beaux manuscrits, de posséder un livre imprimé. Les envoyés du cardinal Bessarion partageaient ce préjugé : lorsqu'ils virent chez Constantin Lascaris un volume fraîchement sorti des presses, ils se moquèrent de l'invention faite dans une ville allemande, chez les barbares (i). Pour un grand seigneur, rien n'était en effet plus facile que de se passer d'un procédé dont les avantages devaient surtout être appréciés de la masse du public. Avec de l'argent, on pouvait à cette époque improviser des bibliothèques dont la formation exigerait aujourd'hui de longues années. Cosme de Médicis en fit la démonstration. En employant 46 copistes, il réussit, dans l'espace de 22 mois, à se procurer 200 ouvrages nouveaux. Quelle est l'imprimerie moderne capable d'un pareil tour de force?

Si nous en jugeons par le concours qu'ont prêté aux typographes de Rome les bibliothécaires de la Vaticane, G. -A. de Bussi, évêque d'Aleria, et après lui Platina, Sixte IV n'a pas dû exclure de sa bibliothèque, d'une manière systématique, les productions de la typographie. Cet art, introduit dans la Ville éternelle vers 1465 par trois Allemands, Conrad Schweinheim, Arnold Pannarts et Ulrick Hahn, y avait pris un rapide développement. Dans l'espace de peu d'années, on avait vu se succéder les principaux ouvrages de Cicéron, de saint Augustin, de saint Jérôme, de saint Cyprien, de saint Léon le Grand, de saint Thomas d'Aquin, de César, de Tite-Live, de Virgile, d'Ovide, de Lucain, de Sihus Italicus, de Pline l'Ancien, de Quintilien, de Suétone, d'Aulu-Gelle, de Strabon, de Bessarion {la Défense de PlatoJi)^ de Denys

(i) Burckhardt, D/e Cultiir der Renaissance, 1. 1, p. 239.

INCIPIT SECVNDA PARS ALEXANDRl DEALES SVPERSENTENTIIS-

^U .^-^ m^^^^ "SV*^ Omplmlnacti ^. -j I abuij de hii5

que pnncnr, id (ptcuLino Wi an qui «ft- &i.-n>r omnii crtiran:. fiq' air tiraniS dt nii5 cjucpn ncr .id roCiif 1» ranonc camt

^ ^^ C.T^ pmodf

^-"•- ■* ■♦="'^'~^'^^- '• hiK-,.]iit pn nmr id ipQ' rruniia m quitû i cicituni 4 fW iiidc df hiï5 que j>nnnir jd Upfii lîiic dmo unonf ciiilclf^^ Tmio Icqiimir fuctinifdc irpinonc 41 Conlîdnuno urro omit m qiii ni c cr jniu jjttndmir Icnindû ipim pniinuj .ii-. btnc infhninim»jui bipnn f ftcundû hm fr ' V/ «4 G»n(îdcr4nc u'o nui (?aiiid" fini -\ fit ^J. pr .ïtTOitli m tmnani uri m pnriLin .^ Pno F , j^T-s -, 9. "TD dirmdiî àt hii5 q«u' pnntnt -id cotidc '^JJ-- j5f**, '-"lonc tuif in cômimi- €t pmo Icrundû fi'- ' ^* j^4j- donde Ictundu « Coiifidrano uot) (inîdiim fini pmo i Icnindiî ciuGf< oti£> qi fir 5niin do qnnim id jpftare& rôfiqnmns. Giif p je iidoin.1 4 D< aiiû iifTp J4nmr diiplf Imin dû (Uimi foiindii nnonon Côiilidcu' lux) J< ftu aiilf fi ftV rjuù (îuf pnnnpuî ^ (î(it qiud fit uni! \ni\ ul pliitu Supponfdiî jiîr q> pnntipiiï lir rr tomp-inonc asv. qiir fliiîïr J pnnapio- -in omibj otf inuenir' jliqiu îmu tjnilirif- qur nô iMiuviiir pri" pno- undf vfî dnmr uurrru murabil' f quu d. inftrmi > trjnGr jd fifrum . jnjTh -i .«nimc miimbiUs finir, dnndf fconii ^ nuLl (Unr uimbilrs- |n rjniaf uot) mpjlibj patrr qi miinbile luiir rx qiu> aiiMHtidiriir cû îmurtbili omni no fir ptiA muuhili i Koc il« illo dfpmdrr jH (t pnnnpiiî qd' i îmuu ^ Prrrti -jo. jf ■|ntdlrmulu jntmaS T ^ Jninus f?nindû ï1( cnijn( 1 tirti qiir i m boni» pftiTume ^ am â f" m l'tfno jnrtlïiiif h r mtrnùni i trnufla di iTuniif ir.mlmiitin' fxdiqiu ucro (mindum /nlnont q jHgroft-jOCTic ^ dimiimnonc ^ lo cJ<in rnotu omiiu aiiF \^ mm foir urrdbiiu wn è rè rv oliquo qd' c uiùnblUr omninO ojTï o wniimir « pnnnpiû m omir n"iii(rnun no ulnmo dœmdiur au où rrcmrmiinbiU 4 Pnnu nô t aliquj cmirj quf no htir ntilî bilinrt id jln^^pltfTuinc luniuilr lvln^u^|■.^^■ itipm pfîiir ^DUhïtir tra lunici'plvnmrtr

'^^", ^ficnbtU raçD ncŒ fft-jîl à pftcniiûa-ir n- # g-o jLqiiod pnnnpuî qiuJ Mu pfia«ir' qd' np' ■•■ Suindc pfianm-.bof uUm pr ma ne jiyS oî '. dxaonib.i que Cinf à ud jn-inapi) - ouâ qj < q: pnnapu) tùif cato- «jvfir omiuno jnr q) ri fft tmt qiud fir (minda modii mit (aundu qd' Cimna ê p peti-Vnde -lo- dinuTtrnuf-qund ti' t(\r (ÎTiind' ftnn q lunirl uKompbenfîbiiè fifun diî ft ^ iffTionim.fimitunnf juf f "^^ ff' o m Mont fiaiTianonc. Hu-bJ riueojrii que Gmr non urnô tii6-&d ut fin» omnu ms-fl" &p ipm tê m5-5i tram wk que (nnt eopu nones Cinr cp fiip cDgiaiu>ne£> f =( Gip ton cr f Pttrti Gr tanoninir duo'' m h" de di. no G mcôphmiibilu i innmtrplabilu (nnr ftnfil»:

mui(îtnlu ^ bt^S qut fîmr m fîpTn oïdiniT rimpU :» non fitia uira c

«in> =1 fili cand' unira tif lanont fi«ur crtuus fnptnirul' ma^im do 4 omibiiâ iironb.-> importî'' c qd" (îip ftnln t arfbanû qnii irt omni lîip ronâlc bonû fer utrum . Qui nw ooritjrr pointilt' nn|! drê n^ tocUirer Aiuo mo conirmpUil»jptn- bor q" ab omîbur ipt eft- ftçrm-.ituS 1 (iipirnotul ^ Ptt m iaru>nf pr.u^m.omnir cmm amibu. eftjliquo qiitniK modor quoi: nnllt> rcopnr pnn npuï ^ rjuû oirmiiî nonficinorië Sue diftinm onc ^[T^iu aimburuj i jy Dùlu eocquja H° jnf non tcnutnir huir pinopio a? (pa tntq

. CJ uTipolfibiU Gr bri co q» p" t omnul. Senî dj attntutu) ijp (lûlu non rwoiiani ur nî dr Ko f animal u<rbomo (ft- fmlîtnlt (înmdiî tî dtm tôntm h' aitnbuno rtmoutnir a p''<'Cer lU amibuno c p jpèrarcr que tpnrdiunc'a tKi iir nlîbilr at bonunc ^ bcc atmbuno icmourr ptmnpuî oiini pnmu n* br cwqualc qj fir fr cuif tdinim pm- anr tôinam lîmr jnvraresûiuira aiTr aitnbu" < finindu aoTÎna «ut îhin Irfuf tonfin^nr ur Ginr annoô i <iiuliu<J tr b" aitiiktino rtmoutnir. mcbil mf qd' nuirai pr Irnindû ainu-am n attnbiumr crnalurr eiî fir i>nutabili' hoc ttù plant ditir aur^ Ttibro de tn. ^ mapT iwuar m li' (mîrum nullum jums S nAimiix Oiuara anv aimlnino eih Imind' o qut ottnmtcuf eonnnrunr qut (î ai nenr* nô dirunt' uanart Bùm ur c? a docinf =t a (îniftnT^ açnt utl non Jf^t b'' aimbu" tnnoutr" enam a deô pnn" quiaaddiinr ali^ ptrr fbim ad o^tmcnrû i«l liiii o^jpi^mî ur jTtrr ad (tipJmimnî tan ad (ùû oppoCtu n' iiif addoT pr ad .pftcnonf Ok prinnpj nec atifiiTt pfienonf . fiyo b»t".wtnbuno ranoutnir fid nono tuif qd' qmd i /(^ p a«nbiuionf" ali quam aro non ê" minrait pmii pnnnpuî âd t utl rti«in ^4" "Mirciriû ur q-« dmr jp' aJ fvi I -)nuifihlu dn p u que fia fimr a lirura i mundi inrellcrra tonfpiruinrur i q) ditir Ji»''

■ Oîum t ri A prmcipiû ^ « ^ uirs ^ dntdrmi jb ta rmono ^ iTlîirrrrio- # Ftnxi oTfir liiï i

Dnijardin

Imp L Eudes'

FRONTISPICE DE LA DEUXIE2AE PARTIE DU TRAITE D'ALEXANDRE DE HALES Fonds d'Urtin.N? i24.BitHoth.èc[ue duVatican.

L'IMPRIMERIE ET LA LIBRAIRIE. i23

d'Halicarnasse, la Bible, etc. Ce mélange de noms, appartenant les uns à l'antiquité sacrée, d'autres à l'antiquité profane, d'autres encore au quinzième siècle, montre quelle était dans le monde romain la variété des goûts, la multiplicité des études. Cependant, là comme dans la bibliothèque du Vatican, l'élément théologique l'emportait visiblement: tandis que les éditions d'auteurs classiques étaient tirées en moyenne 3275 exemplaires, au maximum à 55o, le tirage s'élevait pour la Cité de Dieu à 825, pour les Épîtres de saint Jérôme même à i , 1 00 exemplaires. Ces détails nous sont fournis par la supplique très curieuse que les imprimeurs adressèrent à Sixte peu de temps après son avènement. Ils y exposent leur pénurie, montrent leur maison ployant sous le poids des volumes, mais dépourvue des choses nécessaires à la vie, et sollicitent des subsides que le pape ne semble pas s'être empressé de leur accorder. Sixte n'en bénéficia pas moins d'une entreprise qui contribua beaucoup à illustrer son règne : en 1474, paraissait à Rome, par les soins du poète romain Nicolas Valle, la première traduction d'Homère, Les poésies de Pétrarque, Vltalia illustrata et la Roma iiistaurata de Flavio Biondo, virent également le jour vers cette époque (i\

La librairie n'avaitpas attendu jusque-làpour s'organiser. De bonne heure, dans les villes universitaires surtout, des « stationarii » s'occupaient de procurer aux étudiants les ouvrages élémentaires (2). Mais le rôle des éditeurs proprement dits ne commença qu'avec la découverte de l'imprimerie. On se fera une idée de l'activité que déployèrent en Italie Aide Manuce et ses contemporains par ce simple tableau : de 1491 à i5oo on imprima à Florence 179 ouvrages, à Rome 460, à Milan 228 et à Venise 1491 (3).

(i) Voyez au sujet de ces éditions romaines du quinzième siècle le Catalogus historico-criticus romanarum editionum sceculi XV, d'Audifrcdi (Rome, 1783), et la Storia délia città di Roma de M. Gregorovius, t. Vil, p. 6 1 7 et suiv.

(2) W'attenbach, Dos Schriftwesen im Mittelalter, 2 édit.,p. 465 et suiv., et Coppi, leUniversità italiane del medio evo, p. 161-164.

(3) Hallam, Literature of Europe, t. I, p. 200. Pendant la décade suivante, le chiffre des publications nouvelles tomba de plus des deux tiers, sans doute à cause des guerres.

■"''^•'"•a-i'-g .J^."..-t/.l....l^.lto»^.VA^

Page 1