scène (1), comme le soleil, en écartant les nuages, purifie la terre
Avant lui, Hardy est le dernier sectaire de la Renaissance, l'adversaire fongueux de la véritable Réforme littéraire.
(i) Racine, dans un discours Académique, le jour de la Réception de Thomas Corneille, a dit du théâtre avant l'auteur du Gid :
« Quel désordre ! Quelle irrégularité ! nul goût, nulle connaissance des véritables beautés du théâtre ; la plupart des scènes extravagantes et dénuées de vraisemblance, dont les pointes et de considérables jeux de mots faisaient le principal ornement ; en un mot, toutes les règles de l'art, celles mêmes de l'honnêteté et de la bienséance partout violées. »