T. HIT, 1818, et t. IV

7 Ne ANT Ter.

bel idiome des Troubadours, n’ait plus aucun moyen de se produire et de se maintenir hors du cadre étroit de l'usage domestique, dans lequel elle resta reléguée”? ». Il s’écriait, après Ronsard, avec Ronsard (Art poétique) : « Aujourd'huy,: parce que notre France n'obéit qu’à un seul roy, nous sommes contraints si nous voulons parvenir à quelque honneur, de parler son langage; autrement nostre labeur, tant fust-il honorable et parfaict, serait estimé peu de chose ou peut estre totalement méprisé. » Il allait même jusqu'à regretter que la langue d’oc ne fut pas devenue celle de la France entière. Tout le monde y aurait gagné, et surtout les poètes : « Combien, disait-il, la poésie n’aurait-elle pas gagné à employer une langue qui était déjà en possession de produire de nombreux effets d'harmonie, d’intéresser et de charmer les princes et les belles, d'occuper et d’amuser les cours par des vers faciles et mélodieux, gracieux et énergiques. »

Ces six, volumes constituaient un admirable monument, Raynouard ne s’en contenta point. Il voulait livrer à tous le secret de cette langue dont il avait retrouvé les titres de* noblesse, forger à nouveau la clé perdue de ce monument vénérable, et il se mit à la confection d’un grand dictionnaire. Ge dictionnaire, ne devait paraître qu'après sa mort, en 1838,. par les soins de ses disciples, Just Paquet, Pellissier, Léon Dessalles”s.

Il comprenait six tomes, où les mots étaient groupés par ordre alphabétique de racines, et à chaque racine se rattachaient ses dérivés et ses composés; de nombreux exemples des Troubadours étaient cités à l’appui, et on pouvait retrouver pour chaque mot toutes les formes qu'il avait revêtues dans les diverses langues né6-latines.

Ce n’était point tout : entre ces deux grandes publications Raynouard avait trouvé le moyen de faire paraître en 1829, deux volumes d’une « Histoire du Droit Municipal en France sous la -domination romaine et sous les trois dynasties », dans lesquels il montrait le droit municipal existant depuis l'antiquité la plus