PIÈCES JUSTIFICATIVES

Réponse du roi d'Espagne, Philippe IV^ à une consulte du Conseil d'État concernant la trêve avec les Provinces Unies (Archives de Bruxelles. — Secrétairerie d'État espagnole, registre 33. — Lettres de Philippe IV au marquis d'Aylona, f* 16).

16 mars 1634.

PreguDtese al duque de Ariscot luego que el consexo aprueva sobre lo que se ha de haçer de los estados en el caso que se apunto.

Tambien se tome pareçer de los marqueses de Gelves, Leganes y Santa Cruz sobre la forma en que podran quedar seguros aquellos mis Estados de la tregua y atentados del enemigo hasta esperar socorro, de donde y como, y tambien lo que costara la fuerça con que huviere de conservarse esta seguridad, y que tocara a Flandes y que aca, para lo quai se podran informar de los ministros que le pareçiere en la parte que no tuvieren notiçia individual, y hagase esta junta a las très de la tarde, y la pregunta al Duque de Ariscot podreis haçer vos el secretario Roças tambien quanto antes, y hecha esta diligençia se me vuelva esta consulta quanto antes. •

Haviendose hecho la diligençia que mando Su Magestad volvio esta consulta a sus reaies manos y resolvio en lo principal lo que se signe.

Este negocio contiene en si tantos cavos dificultosos y tantos imposibles que confieso me hallo en el con suma perplexidad, pero sin ninguna y con evidençia Uana de que el principio de la ruina y ultima desolaçion de mi monarquia fue la tregua pasada y el mediocon que empezo conoçida y visiblemente a declinar, el de resol verse que se hiziesse la tregua a qualquiera preçio por que era imposible la guerra y el acudirse â ella quando el consexo de estado voto esto estando aqui el marques Spinola en que yo me halle y oy votar con resoluçion a muchos del que no avian visto ni leido un renglon de la

tregua ni savian lo que se avia consultado ni resuelto por mi padre, en que se vera que no huvo consexado que la votase como se hiço, ni tampoco se hallara ,resoluçion de mi padre de semexante cosa, raro exemplo para mi, ver que con la interpreiaçion de aquella tregua se abrio la permision de ser tratados como libres esos reveldes y que siendo aquellas palabras aquivocas no huviese minislro que las quisiese votar, y en mi tiempo la votasen tantos sin averla visto, y en efecto el fundamento de la imposibilidad de la guerra fue tan falso y tan afetado como se vio, y con gloria mia se huviera experimentado, a no averse entregado mis armas a un Iraidor por no aver querido el marques Spinola irse de aqui con que puedo deçir asentadamente que quanto se ha perdido ha naçido de aquella rebelion y de aquel traidor que pudo execular su intençion daûada con la ocasion de faltar de alli la experiençia y fidelidad del marques Spinola por solo haçer que se hiziese la tregua a qualquiera preçio y imposibilitar la guerra era por esta dichosa junta de los estados générales, pues no ha acavado con todo aun como se davia, créer y esperar de semexante junta perniçiosa en todo tiempo^ en toda edady y en todos los govievnos de monarquia sin exception de ninguno nos ha puesto por lo menos y neçesitado a tantas indignidades, y a tanto genero de inconvenientes con tal forma de tratado de tregua que llego à temer con gran fundamento que el hacerla por tal camino es tomar un brève consuelo para un fin çierto de todo lo demas que queda, y esto no con dilaçion sino con suma brevedad, y si se niega puedo entender lo mismo y tener por no menos instante y cierto el peligro, pero como quiera que en casos tan arduos los reyes grandes y justos deven ajustarse a sus consexos assi en este caso lo hago yo conlormandome con el en lo que me consulta y tambien en aquellas conditiones que juzga por inpiaticables el duque de Ariscot me conformo con el y particularmente en lo de los Indios portugueses y en lo de la salida de los Epanoles y en que aquellas plaças de Flandes no se dexen de dar a Espaftoles por ningun caso como oy se haze ni en el juramento de la soldadesca y govierno délia, y por que este negocio es tan grande y en el ha avido tantas conferencias aunque muchas menos de las necessarias para acavar de resolver y digerir casos tan sin exemplo resuelvo que el conde de Castrillo, y el duque de Villaermosa ajusten cada uno lo que mira a sus consexos particulares y tambien ajusten los papeles y conferencias que ha avido sobre este negoçio con las consultas que sobre el se han hecho y demas papeles que en todo