‹ La république des Provinces-Unies, la France & les Pays-Bas espagnols de 1630 à 1650Chapitre 376 sur 402 · AVIS DE PHILIPPE IV EN · texte numérisé non relu

AVIS DE PHILIPPE IV EN

se van dado, paraque con luz de todo puedan los ministros de alla obrar en este caso tan arduo y tambien resuelvo por juzgarlo assi por necessario en un negoçio el quai se resuelve de haçer y aprovar solo por escusar la ullima ruina y desolaçlon en la quai no es posîble juzgar del grado del peligro y del estado si no es de solos aquellos que tienen el pulso y el timon en la mano, y el caso présente que se remila al marques de Aytona juntamente con todos estos papeles, consultas y resoluçiones con poder libre y plenipotençia para poder tratar y concluir, haçer y deshaçer, por si, o, por subdelegado en una calidad o en otra lo que le pareciere mas convenîente a mi mayor servicio, esto en un poder o en diferentes, pareciendo mexor que sea esto postrero afiadiendo que no obslante mis resoluçiones, le doy facultad de alterar las en todo, ô en parte por los fundamentos que tengo dicho, y por la brevedad y atropellamiento con que el duque de Ariscot ha tratado estas materias, con artifiçios con relaçiones, con nuevas, con levantar quexas, con sus terminos daftosos en sus respuestas y olras cabilaciones que nos han obligado a céminar sin las informaçiones vista de papeles y madurez con que tal caso dévia ser tratado para resolver con fundamento, tambien resuelvo que estas mis resoluçiones no se publique en el consexo ni en el offiçio si no escogiendo las personas mas sécrétas, se formen quanto antes los despachos y se embien por principal y duplicado sin que se le diga al duque de Ariscot palabra, si no solo el dia que se despachare el correo, el secrelario Roças que el negoçio esta y a resuelto por mi y que ay muchos papeles : que ajustar que en estandolo se le dira lo que he mandado para que lo tenga entcndido y pueda despachar y despues de despachado el duplicado, me lo avisareis paraque yo pueda ordinaros lo que le haveis de deçir y todos estos despachos y forma en que han de ir ce ajustavan con los dos dichos y el de la puebla conio los pasados, sin que sepa otra ninguna persona que este negoçio esta resuelto que ellos y el Conde Duque, y el protonotario y secretario Cornero. Tambien se ha de ordenar al marques de Aytona que en todo confiera y comunique con el Présidente Roose y procure en todo caso si es posible que se obre de acuerdo, tambien se embiaran poderes para mi hermano llegando alli y si fuere menester embiar poder al présidente Roose se embiara, aunque tendendole el marques de Aytona de substituir pareçe que no séria menester, y imbiarase orden al marques de que, concluyendose alguna cosa y tratado, admita que firme en el el Présidente Roose por honrralle.

Lettre de Don Juan de Neco laide au marquis de Castel Rodrigo. Bruxelles^ 24 octobre 4645. (Archives de Bruxelles, Secrétairerie d'Ëtat espagnole, registre 58; correspondance du marquis de Castel Rodrigo avec Philippe IV, roi d'Espagne, tome III, folio 276.) (Original).

En los puntos del papel que Vuestra Excellenza hizo leer el otro dia y se sirvio de mandarme embiar copia, se loca y discurre lo que ha pasado y se ofreçe y las dificullades de entrar a tralar tregua con Olandeses conoçiendo la mala dispusiçion que se ha de hallar en el Principe de Oranje para esta platica por lo que esta experimentado y ha pasado con el mismo estos aftos, y tambien que no sera facil sin el, pero este conoçimiento y que saldra con que se de prisa a sus Pienipotençionarios para Munster, y elque se tiene de que alli no se ha de hazer nada aprietan estas consideraçiones a Vuestra Excellenza y lo que Su Magestad le manda para la resoluçion apuntada de embiar persona por Su M<i a los Estados générales de las Provincias Unidas como ellos se llaman y quieren ser Uamados a tratar con ellos declarando la esclusion del Principe de Oranje por lodo lo que se dize en dicho papel no aviendo oy otro medio, que todos los demas a mi juiçio seran ynfructuosos y de perder tiempo. El pasaporte pareçe que se deve pedir para persona que Su Magestiid embia a un negoçio con dichos Estados y encargarlo al Escotele de Rosendal o a otro de los con quienes el seftor de Ribacurt y el marquis de Leiden suelen tratar de los canjes de prisioneros y otros negoçios, pero como este deve de correr siempre con el Principe de Oranje no se han de atrever a ynobar, y si con un trompeta en derechuracon una carta de Vuestra Excellencia a los Estados tambien repararan en resolverlo sin darle parle, pero se hallaran con embarazo de dar a conoçer que eslan atados a la voluntad del otro, y ha de ser pu** para alli y para aqui, y esto nuestros inportara en el estado présente para este Bulgo y con los que le encoran con lo de que no se quiere tralar de tregua de nueslra parle, y a todos los que

Page 1