Krasnaïa Gazeta, n

Les autorités soviétiques jugèrent bon, non seulement de restaurer, en ce qui concerne cette question, la vieille législation industrielle, mais elles aggravèrent encore les représailles contre les ouvriers coupables d'absences.

Le 10 mai 1920, le Conseil des Commissaires du Peuple publia le décret sur la lutte contre les absences, où il était dit : « En vue de supprimer les absences, le Conseil des Commissaires du Peuple décrète :

l. — Outre la retenue du salaire, on devra retenir sur les primes, aussi bien celles en espèces que celles en nature de l'ouvrier coupable d'absences (c'est-à-dire qui ne se serait pas présenté à son travail pour des raisons plausibles^ des portions déterminées comme suit :

a) Pour le premier jour d'absence durant le mois on déduira 15 Vo de la prime mensuelle, pour le deuxième jour 25 7o et pour le troisième jour 60 Vo-

b) Indépendamment de cela, les absences entraînent pour l'ouvrier l'obligation de compléter le travail non exécuté, ce qui devra être fait en conformité de la loi sur le service de travail et pendant les heures libres ou pendant les fêtes, étant entendu que, dans ce cas, les ouvriers ou employés pourront être tenus à faire des travaux différents de ceux de leur spécialité et qu'ils en seront payés selon les tarifs ordinaires, sans addition de primes ni augmentations établies pour les heures supplémentaires.

II. — Les absences dépassant trois jours pendant le mois entraîneront des poursuites devant les tribunaux disciplinaires pour délit de sabotage '.

La vieille législation industrielle d'avant la révolution était bien moins sévère à l'égard des « absences ». L'article 145 du Règlement de l'Industrie disait, en effet :« Est considérée comme absence la non-apparition de l'ouvrier à son poste pendant au moins la moitié de la journée de travail. La peine pécuniaire pour les absences est déterminée en proportion du salaire de l'ouvrier et du nombre de jours