LIVRE Y
quelle il plaict à Sa Majesté nous honorer et sans préjudice desdroicls de regale et toutes autres authorités, jurisdictions, franchises et libertez qui nous peuvent competter à cause de nostre dict evesché, comté et principauté de Toul, et des debvoirs de
SERMENT DE FIDÉLITÉ QU'AVONS PRESTE A SA SAINO TETÉ ET DE CELUY AUQUEL NOUS POURRIONS ESTRE OBLIGEZ ENVER.3 SA MAJESTÉ IMPÉRIALLE, esquels
nous supplions sa dicte Majesté nous maintenir, protéger et conserver... »
Dans la seconde formule, les mots soulignés par moi, € nostre protectrice et sauvegardienne » sont remplacés par « nostre seigneur protecteur », le mot « outhoritês » a disparu pour faire place à « privilèges y> mis après « franchises » ; les mots « qui nous peuvent competter » sont remplacés par « qui nous commettent » afin de restreindre le sens; enfin les mots que j'ai écrits en caractères majuscules ont complètement disparu. Il n'est plus question du pape ni de l'empereur, le roi règne seul dans la ville de Toul.
Le lendemain, 9 juillet 1608, Henry IV reconnut par lettres patentes la nomination de Porcelet :
« Scavoir faisons, disait le roi, que nous
avons veu et duement considéré le contenu es Bules de N. S1. Père le Pape Paul cinquiesme obtenues par notre aine et féal M. Jehan Dèspourcelets
pour sa provision et promotion a l'evesché dudict Thoul... après avoir reconnu qu'il n'y a rien esdictes Bules qui déroge a nos droicts et auctoritez et que ledictDespourcelets nous a preste le serment
de fidélité en tel cas deu et accoustumé avons
consenly, permis et octroyé qu'icelles Bules
ayent lieu et sortent leur plein et entier effet... pour estre par ledict Despourcelets pris possession réelle et actuelle dudict Evesché, et estre admis reçu et souffert en la libre entière et paisible jouissance du spirituel et du temporel d'icelluy comme généralement et particulièrement en touttes et chacune les choses qui y appartiennent et en deppendent ausquelles sy aucunes saisies et mainmises avoient esté apposées de nostre autorité nous lui en avons fait et faisons pleine et entière main-levée et délivrance... »
Le roi ordonne ensuite à ses officiers de reconnaître Porcelet « encore, dit Henry IV, que...
Despourcelets ne soit natif ny originaire de nostre Royaume ny des pais de nostre protection et obéissance l... »
Le 28 août suivant Henry IV reconnut Porcelet comme abbédeSaint-Mansuy, bien qu'il ne fut « nay
1. Bibliothèque Nationale. Collection de Lorraine, t. CCCXXXII, f°. 83.