‹ La Révolution et le livre de M. QuinetChapitre 32 sur 94 · RÉSULTATS DK LA RÉVOLUTION · texte numérisé non relu

RÉSULTATS DK LA RÉVOLUTION

(SUITK. )

Voici ce que Bougainville, président de l’Institut, disait à Napoléon, dans la séance du Conseil d’État du 6 février 1808:

« Sire, je ne me permets qu’une seule observation, c’est que l’époque de 1789 à 1800, en même temps qu’elle sera pour les événements politiques et militaires une des plus mémorables dans les fastes des peuples, sera aussi une des plus brillantes dans les annales du monde savant. »

Voilà le langage de l’histoire, et il est

inexplicable qu’au lieu de parler ce langage, M. Quinet ait osé dire que la Révolution ne vaut pas ce qu’elle a coûté, et contribué ainsi à propager, contre cette époque glorieuse, les erreurs de l’ignorance et les injustices de l’esprit de parti.

Après avoir émancipé la France, la Révolution a fait respecter ses droits par ses ennemis intérieurs et extérieurs. Elle a fait plus, elle lui a donné des lois, des magistrats, des armées, des finances, un commerce; elle a, en un mot, montré tous les genres de talent, d’esprit, de savoir, de courage, et prouvé qu’elle ne devait tous ses avantages qu’à elle-même. Voyons les faits, et faisons à chacun sa part.

La collection des mathématiciens grecs, complétée en 1791 par Y Archimède de Torelli. fut traduite par Peyrard, On traduisit

Page 1