Fr. per luilo yl'istessi, s

3. L(t slato délia F. vecchio e nnovo, par Fcderici, Nap., 1799.

4. I trionfidi Ferd. IV... e Saggto a' letterati, Nap., 1799,

mangé ^ ».Des amis qui ont tant de besoins ne sauraient rester longtemps en faveur 2. Berthier exige des Milanais un million huit cent mille francs : il les exige brutalement, comme « un despote » : le fait et le procédé révoltent ^ Même en enfer, où nous savons qu'ils se trouvent à présent, ces généraux-là doivent lever des impôts^ ! Le commissaire Lambert veut qu'on lui livre 3000 aunes de drap bleu fin pour les officiers, 500 pour les employés d'administration, 1250 aunes de drap blanc, 6250 de serge; 10000 culottes, 10000 gilets, 20000 chemises, 20000 paires de bas, 2 000 chapeaux, 5 000 paires de souliers. De telles énumérations restent fixées dans l'esprit de la foule, qui les répète plus tard dans une chanson populaire, dont le rythme amusant est intraduisible :

Selle, Staffe, Morsi, Briglie, Copertine, Sproni, Striglie, 1 Lenzuoli, i Materaggi, Le Fettuccie pei Sallagi, Panno blù, Panno scarlatto :

Poverini cosa han fatto ?

Le Coperte per i letti,

l Stivali, i Fazzoletti,

Le Camicie, le Caizette,

1 Calzoni, le Barrette,

La Marmitta, il Tondo, il Piatto :

Poverini cosa han fatto ^ ?

Ces pauvres petits, comme on les appelle ironiquement; ces pauvres petits qui n'ont rien fait, ont tout emporté.

On se console, faute de mieux, en raillant « la frugalité républicaine^ » de Bonaparte et des autres. Rome a eu ses Verres ; la République française en a autant que dé chefs civils et militaires \ Le grand but, c'est de « voler, voler, et voler ^ ». Les écrivains qui « épiloguent"» sur la période qui vient de se terminer constatent ainsi une foule d'horreurs.