Arch. Parma, Instr. pub., 1813. (Interno

s;icrer deux mois à Parme dans son tour d'Italie '. « Sa Majesté ne pouvait pas adopter un plus grand moyen pour l'instruction et l'esprit public, les théâtres, aujourd'hui, en Italie, étant horriblement composés, ne servant qu'à propager l'indécence, corrompre les mœurs, entretenir le mauvais goût, et conserver les idées du poignard et des passions brutales. » Nardon voudrait qu'une troupe française s'installât en permanence, sous sa tutelle. « Cette troupe ferait bien ses all'aires ici ; avant hier, toute la ville a couru à une pitoyable représentation du siège de Valenciennes ; il y a trois régiments dans les États, et un grand nombre de Français qui donneront l'impulsion ; d'ailleurs, ici, presque tout le monde parle français, et nos habitudes en général plaisent. » En conséquence, il impose au théâtre italien de dures conditions. Il ne doit y en avoir qu'un seul ; aucune troupe ne pourra èlre engagée, aucune pièce représentée, que sur l'autorisation expresse de l'administrateur préfet. Celui-ci ne l'accordera que sur le rapport spécial d'une commission, composée de M. le subdélégué Raynaud, ministre de l'Instruction publique au petit pied ; d'un conseiller de préfecture ; du maire, du directeur, et du major du plus ancien régiment de la garnison : trois Français sur cinq ^. Organiser l'imprimerie et la librairie, c'est imposer les mêmes mesures de rigueur qu'en France, avec cette différence que plusieurs mois d'attente sont nécessaires pour que 'es demandes des imprimeurs aillent jusqu'à Ja direction générale, à Paris, et en reviennent. « Les almànachs, les calendriers, les annuaires, les recueils de contes, d'anecdotes, de chansons, de pronostics, de complaintes, les relations des événements récents, les jugements des cours criminelles, les abécédaires, croix de par Dieu, et autres menus ouvrages^ », restent sous la vigilance des préfets. Mais les productions plus importantes doivent faire le voyage. Et quels livres proscrit-on ! Le premier janvier 1811, un éditeur dç Plaisance fait la déclaration à laquelle il est tenu : il veut tirer à quinze cents exemplaires les Ultime letlere di Jacopo Orlis'\ La réponse de Pommereul arrive le 4 mars". Le livre, dit-il, contient des idées contraires aux principes du gouvernement, et dangereuses si elles étaient répandues: il faut l'arrêter. Son irritation s'accroît, à mesure qu'il réfléchit à cette demande outrecuidante. « Si d'autres imprimeurs de votre département avaient lintention de multiplier les exemplaires de ce livre, je vous prie d'en arrêter et suspendre l'impression, de faire rompre les formes,

1. Arch. Nat., F"" 85, 10. — 2. Arcli. Parma, Arrêtés Prefeitizj, 20 août 1806.

3. Ibid., Inv, 19, Stamp. e libr., circulaire du 20 nov. 1812.

4. Ihid., n" 6, Dédarations par tes imprimeurs du département.