CHAPITRE XVI

Des mœurs des riches.

ΕἼ. Des riches.

Tout le monde voit sans peine quelles sont les mœurs qui accompagnent la richesse. Les riches en effet sont insolents et orgueilleux, et leur humeur change, quand ils acquièrent de la

218 PHTOPIKH.

διάχεινται. ὁ γὰρ πλοῦτος, οἷον τιμή τίς ἐστι τῆς ἀξίας τῶν ἄλλων" διὸ φαίνεται πάντα via εἶναι αὐτοῦ. Καὶ τρυφεροὲ καὶ σαλάκωνες" τρυφεροὶ μὲν, διὰ τὴν τρυφὴν, καὶ τὴν ἔνδειξιν

ous οιχοι, διὰ τὸ πάντας εἰω--

ss

NS à ΩΝ τῆς εὐδαιμονίας" σαλάκωνες δὲ καὶ σ΄

θέναι διατοίδειν περὶ τὸ ἐρώμενον καὶ Saypabiuevoy ὑπ᾽ αὐτῶν,

χαὶ τὸ οἴεσθαι ξηλοῦν τοὺς ἄλλους, & καὶ αὐτοί, ἅμα δὲ χαὶ εἰκότως τοῦτο πάσχουσι" πολλοὶ γάρ εἰσιν οἱ δεόμενοι τῶν ἐχόν-των, θεν χαὶ τὸ Σιμωνέδου εἴρηται περὶ τῶν σοφῶν χαὶ πλου-σίων, πρὸς τὴν γυναῖκα τὴν Ἰέρωνος, ἐοομένην, πότερον γενέ-σθαι χρεῖττον πλούσιον, ἢ σοφόν ; πλούσιον εἰπεῖν" τοὺς γὰρ σοφοὺς ὁρᾷν ἐπὶ ταῖς τῶν πλουσίων Ξύραις, ἔφη, διατρίξοντας. Καὶ τὸ οἴεσθαι ἀξίους εἶναι ἄρχειν" ἔχειν γὰρ οἴονται, ὧν ἕνεχεν ἄξιον ἄρχειν. Καὶ ὡς ἐν κεφαλαίῳ, ἀνοήτου εὐδαίμονος ἤθους, ὁ πλοῦτός ἐστι. Διαφέρει δὲ τοῖς νεωστὶ χεχτημένοις καὶ τοῖς παλαιτὰ ἤθη, τῷ ἅπαντα μᾶλλον καὶ φαυλίτερα τὰ κακὰ ἔχειν τοὺς νεοπλούτους" ὥσπερ aa ἀπαιδευσία τιλούτου ἐστὶ τὸ γεόπλουτον εἶναι. Καὶ ἀδικήματα ἀδικοῦσιν οὐ καχουργικὰ, ἀλλὰ τὰ μὴν Vépustunt , τὰ δὲ ἀχρατεντικα" οἷον εἰς αἰχίαν καὶ μοιχείαν. |

KEDAAAION 1Ζ΄.

’ ν ᾿ + ᾿ , ᾿ ᾿ “,:ἠἷ7ἷΗᾳι,.ν Α΄, Ὁμοίως δὲ καὶ περὶ δυνάμεως σχεδὸν τὰ πλεῖστα φα-νερά ἐστιν ἤθη" τὰ μὲν γὰρ, τὰ αὐτὰ ἔχει ἡ δύναμις τῷ πλούτω" τὰ δὲ. βελτίω, Φιδοτιμότεοοι γὰρ rai ἀνδρωδέστεροί εἶτι τὰ ve - ΄ se -» - , ὃ 4 , » ᾿ f » “ ἤθη οἱ δυνάμενοι τῶν πλουσίων, διὰ τὸ ἐφίεσθαι ἔργων, ὅσα