LIVRE III, CHAPITRE XV

ties ; consiste à faire des conjectures. Ainsi dans le Zeucer [de Sophocle }, Ulysse reproche à ce guerrier d’être parent de Priam, qui est frère d’Hésione sa mère ; Teucer répond que son père Télamon est ennemi de Priam, et que lui-même n’a pas dénoncé les espions. Un autre moyen, propre à l'accusateur, consiste à louer un peu pour blâmer beaucoup, à passer rapidément sur cé que l'accusé ἃ fait de grand, à mettre en avant beaucoup de ehoses louables, pour enblâämer une seule qui se rapporté à l'affaire, Ce moyen est plein d’artifice et d’injustice ; car on essaie dé nuire au bien , en le mêlant avec le mal. 1kest un autre moyen, commun à l'accusation et à la défense: comme la: même chose peut avoir été faite pour plusieurs-motifs , l'accusateur doit supposer le pire pour blâmer la partie adverse ; l'accusé doit alléguer le meilleur. Ainsi, lorsque Diomède choisit Ulysse, on pouvait dire d'un côté qu'it le choïsissait comme le plus brave; mais d'un autre côté, que c'était parce que Ulysse était-le seul-qui ne pouvait, à cause de sa lâcheté, devenir son rival.4. Voilà ce que nous avions à dire touchant l’aceusation.