LA RIVIERE VINCENT DES CARTES PORTUGAISES ET FRANÇAISES

Gonclnsiqn de la première partie. — Les résultats de cette première partie du Mémoire peuvent être résumés ainsi :

I® L'origine du nom de rivière de Vincent Pinzon se trouve dans la cartographie officielle de Séville. C'est de préférence dans les documents émanés de cette source qu'il faut chercher la vérité sur sa position ;

2** A la suite du Padron real de i536 et des cartes qui s'en inspirèrent, la rivière Vincent Pinzon entra dans la nomenclature générale. Les cartographes les plus autorisés « the leading geographers » des Pays-Bas, d'Allemagne, d'Angleterre adoptèrent la position qui lui était attribuée par les documents de l'Ecole sévillane, entre i® 3o' et 2° de latitude nord. Cette attribution repose sur une tradition suivie et solide ;

3® Examinées à la lumière d'une stricte chronologie, les cartes portugaises ou de type portugais laissent soupçonner l'origine d'une confusion de noms qui entraîna plus tard quelques cartographes à une équivoque dont il est aisé de faire justice ;

4** Le Rio Fresco, que présentent quelques cartes deJ'Ecole portugaise, correspond par sa position au Vincent Pinzon des Espagnols.