Catalogue des cartes manuscrites, n» 179/I
2. Dans le Hamhurgische Festschrift zur Erinnerung an der Entdeckung Amerikas (Hamburg, t. II, 1892) ; et, d'après cette copie, dans l'atlas publié à Washington (févr. 1897) au sujet de la frontière contestée du Venezuela (n" 21).
3. Cette carte figure dans la publication espagnole. Carias de Indias (Madrid, 1877). Elle a été reproduite dans l'atlas accompagnant le premier mémoire du Brésil (no i3), ainsi que dans l'atlas de Washington cité plus haut, n» 7().
"x /Va?
Kg
fois les cartes de N. Sanson distinguent encore la Gnjane, contrée intérieure, de la Caribane^ contrée maritime.
Quant au prétendu lac Parime et à la fabuleuse ville de Manoa, leur apparition simultanée sur les cartes les plus répandues de la fin du xvi® siècle, celles de Jodocus Ilondius, comme de De Bry, atteste quel fut le succès de la légende. Pendant tout le xv!!** siècle ils servirent d'ornement à Tintérieur de cette partie de la terre ferme. Ils continuaient à figurer sur les cartes, par habitude. Guillaume de Tlsle * débarrassa définitivement la carte de l'Amérique du Sud de cette épave obstinée : non sans avoir soin de faire remarquer qu'il s'écarte ainsi d'une opinion générale*.
La Guyane entra donc dans l'histoire avec une auréole légendaire dont il lui resta longtemps quelque chose. Elle continua, d'ailleurs, a présenter l'intérêt d'un développement original dans l'histoire du continent américain. Ses relations, après l'occupation européenne, furent pendant longtemps plutôt liées aux Antilles qu'au reste du continent. C'est parmi les aventuriers établis dans ces îles que les plantations hollandaises, dont les cultures fructueuses ne tardèrent pas à remplacer la recherche d'EI dorado, recrulèrent quelques-uns des éléments de leur population. Les pêcheries qui se pratiquaient dans les lagunes du littoral voisines du Cap de Nord, donnèrent lieu à un trafic en partie dirigé vers les Petites-Antilles, pour subvenir aux besoins alimentaires d'une population surabondante. Présentement encore la Guyane ne garde-t-elle pas quelque chose de la singularité qui a présidé à ses destinées ? C'est la seule partie de l'Amérique du Sud où se soient maintenues des dominations européennes.
Nous espérons que ce travail, bien que portant sur un point particulier, sera de nature h rendre sensible renchaînement général des faits. On ne pouvait songer à reproduire ici tous les documents cartographiques sur lesquels est fondé cet exposé. Quelques-uns se trouvent dans des collections d'un accès facile. D'autres, plus rares, ont été l'objet de reproductions excellentes dans les atlas publiés par les Gouvernements français ou brésilien
I. Et non llurnholdt, comme le dit Oscar Peschel (Geschichtc des Erdkunde, p. b!\(\).
'2. « (Test dans ces quartiers, dit-il, que la plupart des Aulheurs Çsic^ placent le lac de Parime cl la ville de Manoa dcl Dorado » (Voir Infrà, p. 76).
6 I^ïTRODLCTIOX
à roccnsioii de Tarbitrn^e \ Toutefois, comme ces atlas n'ont pas été mis dans le commerce, nous avons tenu à donner ici quelques extraits de cartes qui ont paru essentielles à la clarté de la discussion.
(Vest l'assistance de la Faculté des Lettres de TUniversité de Paris qui a rendu possible la présente publication; je lui adresse de grand cœur les remerciements qui lui sont dus.
I. h* Atlas qu'a publié le Gouvernement français, et auquel se rapportent les références qui figurent au cours de ce mémoire, se compose de 35 caries (depuis celle de Sebastien Cabot, en i5/i4, jusqu'à celle d'.Vzevrdo, en 18C2-64), Paris, phototypic Berthaud frères, 1899 (t. III des publications françaises relatives à l'arbitrage).
Le Gouvernement brésilien a public \
10 Un Atlas contenant un choix de cartes antérieures au traité conclu le II avril 1718 entre le Portugal et la France; annexe au mémoire présenté par lesE.-U. du Brésil au Gouvernement delà Confédération suisse Çc)i carte?, depuis celle de Juan do la Cosa en i5oo, jusqu'à celle du P. Samuel Fritz en 1707. Paris, Lahuro, 1899;
3" Atlas contenant 3 cartes levées par la Commission brésilienne d'exploration du Haut-Araguary^ sous la direction du capitaine Braga Cavalcante (i : 200000), 1896 ;
3® Album contenant des fac-similé de quelques documents. Berne, impr. Stenmpdi, 1899 ;
4° Atlas de 86 cartes ^ dont i/j antérieures au traité d'Utrecht. Paris, Lahurc, 1899.
11 faut ajouter à cette liste les mémoires et réponses publiés par les deux Gouvernements.
