I. No 27 de l'atlas
a . Archives du Ministère des Affaires étrangères (Dépôt géogr.), n° 3o de l'atlas. La carte a pour titre : Mappa gérai do Bispado do Para repartito nas suas freguezias que nelle fundo e erigio M° Oex^° e Bev^^ 5»'' D. Fr. Miguel de Bulhoës, 3° Bispo do Para. Elle a été construite par l'ingénieur llenrique Antonio Galluzzi. — La carie s'arrête au 2^ degré de lat, jN.
lOO LA RIVIERE VI?ïCE5T PHSZON
la plus avancée vers le Nord est celle de Macapa. Les circonscriptions des paroisses sont tracées par des lignes : celle de Macapa est bornée au Nord par TAraguary.
Les seules missions établies au xviii* siècle dans le territoire compris entre le cap d'Orange et TAraguary, le furent par les autorités françaises. Tandis que sur cette marche frontière les Portugais cherchaient à disperser autant que possible les indigènes, afin d'écarter toute approche française des rives de l'Amazone, les gouverneurs intelligents qui se succédèrent à partir de 1766 a Cayenne, s'attachèrent à grouper les Indiens autour de points fixes. Il y eut, en 1776, sous l'administration de Malouet, deux missions établies, l'une sur le (lounani, Tautre sur le Macari*. On voit, par la carte de Mentelle, qu'elles étaient abandonnées en 1788. Mais elles furent réoccupées dans la suite ; elles existent encore actuellement, à peu près sur les mêmes points. L'une est celle de Conani, Tautrc est celle de Mapa. Elles sont entre les mains de la Congrégation des Pères du Saint-Esprit, et font partie de la « Mission de la (iuyane française ou de Cayenne* ».
Cartes anglaises. — Les différents changements politiques et territoriaux survenus en Amérique pendant le cours du xviii* siècle, furent enregistrés avec soin par les cartographes anglais.
Pour la période comprise entre le traité d'Utrecht et celui de Paris, nous citerons la carte de l'Amérique du Sud publiée en 1753 par Thomas Jefferys, géographe de Son Altesse royale le Prince de Galles. La frontière méridionale de la Guyane française est tracée par une ligne qui, comme dans la carte de d*Anville en 1748, aboutit au cap Nord'.
Après le traité de Paris, en 1763, John Gibson consigne dans une carte générale d'Amérique les récents remaniements territoriaux. Le cap « North » sépare le mot France du mot Portuguese^,
1. Ces missions sont indiquées sur une carte manuscrite de la Guyane française « dressée d'après plusieurs nouvelles reconnaissances », datée de 1788 (^Service hydrogr. de la marine^ portef. i63, di>-is. 2, pièce 26).
2. Missiones catholicx cura S. Congrégation is de propaganda fide descriptx in annum MDCCCXC, Rome, 1890, p. 478. On lit, dans ce volume, au chapitre intitulé : Guyana gallica seu Cayennx missioj ces mots (p. ^78) : « Stationcs sunt 2. Conani et Mapa in regione Terrain contesté. »
3. Archives du Ministère des Affaires étrangères (Dépùt géog.), n® 29 de T Atlas. On lit en légende : published according to act of Parliamenty Feb. 1763, etc.
4. Carte générale d\imérique en 1763 (Bibliothèque du Service hjdrogra-
CARTES ETRANGERES lOI
En 1783, date du traité de Versailles, parait la carte de Guyane, faite d'après les observations du capitaine Edward Thompson qui pendant la guerre avait été chargé du gouvernement de la Guyane conquise sur les Hollandais *. Fille enregistre les prétentions des deux parties : à TOyapok, elle écrit « baie de Vincent Pinçon suivant les Portugais; dans le canal qui sépare Tile Maraca du continent, elle écrit « Penlccost bay ou baie de Vincent Pinçon d'après La Condamine ». Toutefois l'appréciation personnelle de l'auteur se fait jour : les mots French Guyana et Portugnese Guyana sont disposés en conformité avec l'interprétation française, et au-dessous des mots Vincent Pinçon s Bay^ on lit ces mots explicites : Boundary of French Guyana according to tlie treaty of Utrecht.
Carte de J. Hartsinck. — Un peu avant cette époque, Jacob Hartsinck, membre de l'Amirauté Hollandaise, publiait en 1770 la plus complète description de la Guyane qui eût paru*. La petite carte jointe h cet ouvrage contient quelques indications sujettes à critique : elle place le cap Nord à l'extrémité septentrionale de l'île Maraca^; elle attribue le nom de rivière Pinzon à la rivière de Mapa, à l'entrée Nord du canal qui sépare Maraca du continent. Mais le choix entre les doctrines adverses est très net ; la ligne séparative atteint la côte par 2 degrés environ de latitude Nord.
phique de la marine, 4o4oa, folio 18, recto. Amérique, Cartes générales). — N<» 3i de Tatlas.
I. Minist. des Aff. étr. (Dépôt géogr.), n» 33 de l'Atlas. — Une partie de cette carte a clé publiée dans Tatlas de la Commission des États-Unis sur la frontière entre la Guyane britannique et le Venezuela (n" 43).
a. Beschryving van Guyana of de WiUle Kust in Zuid-Amerika, 1770. Amsterdam, 2 vol., carte (N" 33 de l'Atlas).
3. C'est la première fois qu'on rencontre cette erreur, reproduite plus tard dans quelques cartes. Les caries les plus autorisées, comme celle d'Azevedo citée plus haut, n'y sont pas tombées. Le a cabo do Norte ou Uaso » y figure à sa vraie place.
