‹ La rose dans l'antiquité et au moyen âgeChapitre 372 sur 391 · I.A IH)SH AU MO Y UN AGE · texte numérisé non relu

I.A IH)SH AU MO Y UN AGE

tels »'. Ilildegarde est déjà bien mieux informée*; d’après elle, les pétales écrasés de la rose, appliqués sur des yeux chassieux, les guérissent; ils font également disparaître les ulcères qui n’ont pas un caractère malin. Mélangés aux potions, aux onguents, aux divers remèdes, ils les rendent d’autant plus efficaces, qu’ils y ont été ajoutés en plus grande quantité.

Après Ilildegarde, il faut placer le faux Æmilius Macer, l’auteur d’un traité sur les vertus des plantes \ célèbre pendant les derniers siècles du moyen âge. Plus instruit et mieux renseigné que l’abbesse de Saint-Rupert, le pseudo-Macer connaît nombre de propriétés médicinales de la rose ignorées de la docte religieuse. Ainsi les pétales écrasés de cette fleur guérissent, d’après lui, le feu sacré ; mélangés à du vin, ils arrêtent le flux du ventre; le suc qu’on en retire, ajoute-t-il, entre dans la composition de divers collyres ; réduits en poudre, ils font disparaître, seuls ou mêlés à du miel, les ulcères de la bouche; appliqués en cataplasme ou bien écrasés dans du moût, ils calment la fièvre. Enfin Macer rappelle, d’après Palladius, et comme Walahfrid, de quelle utilité médicale peut être l’huile de roses

Page 1