I.A ItOSK DANS I.' ANTIQUITK
A l’exemple de leurs précurseurs de la Grèce, les poètes lutins emploient, à chaque instant, la même figure.
Le soleil, chante Lucrèce ', de ses feux couleur de rose ramenait la lumière dans le ciel.
Et Virgile1 2 :
L'Aurore, conduite par quatre coursiers couleur de rose, avait déjà parcouru la moitié de la céleste carrière.
Ou encore 3 :
Du haut des airs brillait la blonde Aurore, traînée par deux coursiers aux crins de rose.
Dans Tibulle aussi « l’Aurore ramène le jour brillant sur son char couleur de rose4 ».
L’Aurore à la chevelure de rose avait dissipé les ténèbres,