De Varsovie à Sandomir, par la Vistule

Bateau à vapeur^ pour 2 r. 50 ou 1 r. 50. — V. p. 24.

Varsovie, v. p. 7. On passe à la Saska Kçpa (p. 20) à g. et à Willanôw (p. 21) a dr.

34 V. Gora Kalwaria, {Topi KaibBapia), bourg à 2 V. du débarcadère , avec un grand couvent , dans un site pittoresque sur une colline escarpée au-dessus de la rive g. de la Vistule. A 2 V. V2 au S., le bourg de Czerak, sur une hauteur en saillie au bord de la vallée.

Ensuite Mniszew, où la Pilica se jette à dr. dans la Vistule.

75 V. Maciejowice, village avec un château, au comte Zamoyski, sur la rive dr. de la Vistule. Le 10 oct. 1794, Kosciuszko y fut battu et fait prisonnier par les Russes.

106 V. Ivangorod; la forteresse est à env. 5 V. du débarcadère, V. p. 25. En face, sur la rive g., Sieciechow (5 V.), une des plus anciennes abbayes de bénédictins de la Pologne. — Le bateau passe sous le pont du chemin de fer de Radom.

A 10 V. au S. d'Ivangorod , Gniewoszew (PHliBomÔB-B) , où les hautes parois escarpées de la vallée se rapprochent de la Vistule. A partir de Nowo-Aleksandria, le fleuve est encaissé entre les hau-

26 /. E. 6. SANDOMIK.

teurs S. du pays à TE. et les lamiflcatioiis N. des montagnes de Sandomir à ÏO,

126 V. Nowo-Aleksandria ou Pulawy, v. p. 26.

132 V. Parchatka, sur la rive dr. de la Vistule (p. 26).

138 y. Kazimierz (KasHMepsi), vieille petite ville du gouvernement de Lublin, agréablement située sur la rive dr. de la Vistule et dans une vallée latérale escarpée. L'église paroissiale, du style goth., construite par Casimir le Grand (1333-1370), le fondateur de la ville, est la plus intéressante de ses trois églises. Hors de la ville, les ruines d'un château bâti par Casimir.

En face de Kazimierz, sur la rive g. de la Vistule, le village de Janowiec, au N. duquel se voit, sur une hauteur, un château en ruine, qui appartenait jadis aux Firlei, une puissante famille.

194 V. Zawikho9t (3âBHX0CTb), petite ville sur la rive g. ; bureau de la douane russe.

210 V. Sandomir (CaHAÔMirp'b , Sanditmierz; hôt. Zieliûski, cfa. 1 à 2 r.), ville de 6500 hab., chef-lieu de district et siège d'un évéché catholique, fondée en 12S6 sur la rive g. de la Vistule, au sommet d'une haute montagne en amont du confluent du San qui est navigable. Elle possède une cathédrale très ancienne et un château bâti par Casimir le Grand. En 1570 les protestants polonais de toutes les sectes conclurent une union à Sandomir et adoptèrent une profession de foi commune (Consensus sandomiriensis).

En face de Sandomir, sur la rive dr. de la Vistule, se trouve Jfadbrzezù, localité autrichienne reliée à (195 kil.) Cracovie par un chemin de fer.