Âbo et ses environs

A rARRivis PAR MKBf il y & visite des bagages sur le quai du port intérieur, et Ton demande les passeports. Les hôteliers se chargent des formalités pour les passeports : à la police , 2 M. ^ à la chancellerie du gouvernement;. 1 H. 40. — La OARS (pi. Cl; bon restaur.) se trouve à Textrémité N. de la ville; fiacre (on délivre des numéros) pour la ville, 75 P.

HÔTBLS: *Phanix (pl.a, Dl)^ place Alexandre (ch. 4M.); Jemvàgshotellet (pi. b, D 1), à la gare ; Satina^ hôtel de tempérants.

Restaurants: ^Samppalinna (pi. D2), en été, dans un joli site, sur le versant d^une colline au débarcadère des bateaux, où il y a concert plu<sieurs fois par semaine; au Théâtre (pi. D3; dîn., de 2 h. à 5 h., 2M.oO),

S lace Alexandre (Alexanderstorget) ; sur le Vàrd-Berget (pi. E2). — Hors e ville: Kuppiiy près de la source St- Henri (p. 200); Allmànna Promenaden^ dans Tîle de Ruusala (p. 200^ bat. à vap.); Lilla Bockholmen^ dans une île du détroit de Bunsala (bat. a vap.).

Cafés bt pâtisseries : *PineUan , dans le jardin de la place Nicolas (pi. E2) ; Lehtinen^ Nylandsgatan, 2 (pi. EF2); C. du Nord, Slottsgatan, 36 B (pi. D2).

Bains: TuUhustorget, 2; bains de mer à Bockholmen.

Fiacres : course ou bien au parc Kuppis, 50 P. ; à Theure, avec arrêt, 1M.50; «ans arrêt, 2H. ; de nuit (min.-6 h.), la moitié en sus.

Poste (pi. DE 2), au coin de TEriksgatan et de TAuragatan. — Télé- ORAPHE (pi. D2), Ryska Kyrkogatan, 35. — Poste aux chevaux: Ryska Kyrkogatan, 34.

Banques (ouvertes de 10 h. à 2 h.): Finlandsbank, Eriksgatan, 13; Fdreningsbùnk^ Auragatan, 3 (pi. Dl-2).

Consulats: de France, de Belgique, à"* Italie, etc.

Bateaux X vapeur : pour le château, Runsala et lAlla Bockholmen, plusieurs fois par jour; pour Hangô et Heliingforê, v. p. 190; pour St-Pdersbourg, par Helsingfors, 4 fois par sem. ; pour Stockholm, 4 fois par sem. (16 à 20 h. ; 33 et 26 M. ; V. p. 173); pour Solo, 4 fois par sem. ; pour Nddendal, t. les j. en 1 h. 1/4; po^' Nyêtad, t. les j. ; pour Sjôrneborg et V<ua, 2 fois, et pour Uleâborg, 1 fois par semaine.

Peivcipales curiosités (V2 journée): la cathédrale; le V&rd-Berget et le Château.

Àbo (proD. «Obo»), en ftnn. Turku, est une ville de 42000 hab. située à l'embouchure de VAurajoki. C'est l'anc capitale de la Finlande, la plus vieille ville du pays, la plus remarquable au point de vue historique, la seconde pour la population, la résidence du gouverneur du lân et de l'archevêque de la Finlande et dep. 1623 le siège de l'une des trois cours de justice. L'importation y comprend surtout les objets manufacturés, le sucre, le café, le sel ; l'exportation: les céréales, le bois, les objets en bois et le beurre. Les navires de fort tonnage abordent à Bockholm.

Histoire. Abo date de Tépoque où les Suédois et le christianisme prirent pied dans le pays (1157). La ville, d'abord peu importante, pillée et brûlée plusieurs fois, se releva au xiii^ s. L'éveque Magnus V>^ commença la cathédrale, qui fut achevée en 13(X). Mais la ville fut brûlée et la cathédrale pillée dès 1318 par les Busses. Abo prospéra enûn à partir de la paix de Nôteborg, conclue en 1323. Les Danois prirent la ville et la mirent à sac en 1509. Elle avait un couvent de dominicains, fondé en 12^ , qui disparut au temps de la Réforme ; mais la résidence épiscopale y fut maintenue, et c'est depuis 1817 un arobevêché protestant. Gustave- Adolphe y fonda en 1630 un collège , que Christine éleva au rang d^ëcole supérieure en 1640 et d'où sortit la célèbre université d'Abo. C*est à Abo que fut couclue, eu 1743, la paix qui termina la guerre que la France

Château, ABO. IV, R. 29. 199

avait suscitée en 1741 entre la Russie et la Suède. Le général russe Buxhôwden occupa la ville et le château d'Abo en 1806. Abo et toute la Finlande furent cédés en 1809 à la Russie, et le siège de Tadministration fut transféré à Helsingfors en 1817, puis l'université, après le terrible incendie de 1827.

La ville a été reconstruite, après riiicendie de 1827, sur un nouveau plan , avec des rues droites et larges. Le centre de la circulation est aux environs du pont de l'Aura. Là se trouve, sur la rive N. de la rivière, Vhôtel de ville (pi. DE 2), qui a une belle salle pour les fêtes. Près de là est la place Alexandbe (Alexanderstorget; pi. DE2) , où se trouvent le théâtre , la poste et Vtglise gréco-russe , qui a des tableaux du peintre Godenhjelm. Non loin à rO. de la poste, la haUe (Saluhallen; pi. D2).

La Slottsgatan (pi. D2), ou rue du Château, une des principales, qui suit le cours de la rivière^ conduit au château d'Âbo, en passant (à dr.) à la maison de correction (pi. C3), qui est sur le mont de Kakola, d'où la vue est peu étendue.

Le château d'Âbo {Slottet; pi. A4), à 40 min. de la place Alexandre, est une vaste et lourde construction, composée de deux bâtiments parallèles reliés aux extrémités par deux tours carrées et basses. Il a été bâti vers 1300. C'était jadis la clef de la Finlande et les conquérants se le sont souvent disputé. Gustave -Adolphe y séjourna en 1614 et ce fut plus tard la résidence du gouverneur Pierre Brahé. A l'intérieur se trouve le * musée historique de la ville, qui comprend des portraits, des meubles, des parures, des ustensiles en zinc, des monnaies et le cachot où Eric XIV de Suède fut enfermé par son frère Jean (1569-1571). Entrée, 50 P.; s'adresser au gardien, dans la cour du château, à dr., au 2®. Catalogue suédois, 50 P.

Au pied du Vârd-Berget (pi. E2), dans la Stora-Tavastgatau, l'hôtel de la société économique de Finlande (pi.: Mus.), fondée eu 1797 pour favoriser l'agriculture, les arts et l'industrie. 11 y a au rez-de-chaussée une exposition permanente d'industrie (visible les mardi et vendr. , de midi à 2 h.). Plus haut, un joli parc, avec un restaur., et V école navale.

Nous retournons au quai et nous le suivons jusqu'à la plaoe Nicolas (Nikolai-Torget ; pi. E2), une jolie promenade. On y voit le monument de Porthan, l'historien finnois (m. 1804), érigé en 1864; c'est une statue assise, bronze par Sjostrand (pi. 3). Là aussi se trouvent le lycée suédois, dont la fondation remonte à 1630, et Vhôtel de ville. De l'autre côté, une statue de Pierre Brahé (pi. 1), fondateur de l'université d'Abo, par G. Runeberg (1888) ; la cathédrale et l'hôtel du Gouvernement (Akademihuset, p. 200).

La ^cathédrale (Domkyrkan; naguère l'église St-Henri; pi. E 1-2) est une construction massive en briques de la fin de la péri'^de Toinane, consacrée en 1300, avec des annexes goth. et de la Renais-

'200 / V, B. 29. ABO. AkademihuseL

sance. Elle s'élève majestueusement au milieu de ranclen cimetière, sur la colline d'Unikankari (le sacristain demeure Karins-

gatan, 4 B).

Au-dessus de rentrée principale de TO. , le grand orgue ^ d'Andèrson, le plus beau de la Finlande, comptant 5000 tuyaux (1843). — A dr. de rentrée, la chapelle de la famille Stàlhandtke^ ou se voit à dr. le monument de Torsten St&lhandske, une statue couchée en grès. — A g. de rentrée, la chap. de la famille Tavast, avec les tombeaux de rarchevêque Magnui Tavait (m. 1452) et du feld-maréchal Horn et de sa femme avec les figures des défunts en bas -relief; vitrail par Vladimir Svertchkov: Gustave -Adolphe au lit de mort du maréchal Horn. — A dr. du choeor, la chapelle des Tott^ fondée en 1678 par P. Brahé. La statue de marbre d^un chevalier revêtu de son armure est celle à^Âke Tott^ général suédois de la guerre de Trente-Ans (m. 1640). A côté, sa femme, Sipid Bjelke. — Dans le caveau sous le chœur reposent Ake Tott, Sigrid Vasa (m. 1653), fille d'Eric XIV et de Catherine M&nsdotter (v. ci-dessous), etc. — A g. du chœur, la chap. des familles Horn et Kurck ou chapelle de Kankas (p. 203), la plus belle de Téglise. Là aussi est le sarcophage érigé en 1865 en Thonneur de l'infortunée reine Karin ou Catherine M&nsdotter, pauvre fille de soldat élevée au trône par Eric XIV et morte en 1612 à Liuksiala (p. 197). A la fenêtre du milieu, un beau vitrail, par Vladimir Svertchkov, représentant Catherine M&nsdotter remettant la couronne à un page suédois et descendant du trône appuyée sur un page de la Tavastie. — Le chœur renferme un tableau d'autel du peintre suédois Vestin et des fresques d*Ekman: à dr., Henri, évêque d'Upsal, baptisant les Finnois près de la source de Kuppis (v. ci-dessous) ; à g., Tévêque Agricola, élève de Luther et de Mélanchthon, offrant au roi Gustave Vasa le Nouveau Testament traduit en finnois. Les petites fresques représentent des épisodes de la vie du Sauveur.

L'Akadernihuset (pi. ËF2), bâtie de 1802 à 1815 par Gustave IV, comprend les appartements du gouverneur du lân , la cour supérieure de justice, les archives du gouvernement, etc.

Il y a dans Tane. salle académique (aula) six hauU reliefs remarquables, par Cainherg^ sculpteur finnois : 1, k g. de l'entrée , Vainamoinen joue de la kantele, des hommes, des animaux, la^nature entière Técoutant chanter; — 2, à g., le comte Pierre Brahé et 1 évêque Rothovius délibèrent sur la fondation d'une université pour la Finlande (1640) ^ — 3, à dr. de l'entrée, Henri, évêque d'Upsal, baptise les Finnois ^ — 4, à dr., Axel Oxenstiern fait signer a la reine Christine le décret de fondation de l'université; — 5, à g., Gustave IV et la reine Frédérique - Doi'othée posent la première pierre de l'université; — 6, à dr., les quatre Facultés.

La Stora-Tavastgatan mène plus loin à la porte de Tavast, où est Vhôpital du Lan (Sjukhus; pi. F 2) et dans le voisinage de laquelle il y a des casernes.

Environs. — En suivant la Kylandsgatan , qui part de la place Nicolas, on arrive à un joli parc et de là à Kuppis (pi. F 3), un café-restaurant. La source St-Henri^ qui s'y trouve, a une renommée très ancienne; la légende raconte que c'est avec l'eau de cette source que furent baptisés les premiers chrétiens de Finlande.

A env. 2kil. auK.-E. de la ville, sur la rive dr. de l'Aura, se trouve

l'éfliae Ste-Karie, édifice en briques remarquable et bien conservé, semblable à la cathédrale d'Abo. Elle passe pour la première église chrétienne du pays, bâtie par ordre de Henri, evêqne d'Upsal, en 1161, près du village de Rantam'àki. Elle servit de cathédrale jusqu'en 130O. — De l'autre côté de la rivière, Véglise Ste - Catherine (St-Karins), également très ancienne, et les moulins de HalUs.

La partie O. de la ville est réunie à l'île de *Runaala (Ruistalo)

Îtar un long pont de bois (péage, 10 P.; fiacre, 3 à 4 M. aller et retour), lette île charmante , longue de 11 kil. , était autrefois un domaine de la

Excursiom d'Àbo, AMINNE. / V. R. 29. 201

couronne, avec une chasse, et elle fut plus tard la résidence d'été des gouverneurs du lân d'Abo-Bjorneborg. On Ta réunie à la ville en 1845, et le sol en a été morcelé. Runsala a une flore luxuriante et des bois de chênes , très rares en Finlande. Il y a au milieu de Tîle une fontaine, avec inscription en mémoire du poète Choràus (m. 1806), qui y demeura souvent (Chorài kâlla). Le restaurant Allmànna Promeneiâen est situé au plus bel endroit des promenades (p. 198; si Ton quitte ici le bat. à vap., on peut le reprendre 1 h. après pour le retour). — On va aussi en excursion de Runsala ou de la ville à Lilla Bockholm, port et lieu de divertissement non loin de l'île de Hirvemalo.

Ezeimiolis d*Âbo.