V. E. 33. NOVGOROD

frande du pain et du sel , après avoir été élus par te peuple. Dans la cour de Ste- Sophie (ABopi ce. Co^in ou ABopi BiaxHuiM), la tour levfimievsky , haute de 47 m. et élevée en 1436 (joli coup d'œil sur la ville). — Le muaee des antiquités, adossé à une tour d'enceinte du côté S.-O. du Kremlin , est ouvert tous les jours de 11 h. à ô h. Entrée, lô k. (5 le dim.).

Nous quittons maintenant le Kremlin , traversons le fossé et le canal, passons par la porte Prussienne, près du Consistoire, et arrivons sur une grande place qui entoure le Kremlin. Là se trouve, à g., le monument de 1812 (pi. 3, DE 4), simple obélisque, élevé en souvenir de la délivrance de l'invasion française. En face est Vhôtel de la Noblesse {Aowb ABopiHCKaro coôpéiiiji; pi. 1). Au N. du Kremlin s'étend le Jardin d*Eté (l'feTHiii ca/n; pi. D 3), avec un restaurant (p. 219) et, sur le versant du côté du Volkhov,

le local d'été du club de la Noblesse.

Au s. du Kremlin :, sur une hauteur, la maiton de Catherine II (aom-i> ËKaTepuHBi fiTopéft; pi. 16, F4; rien d'intéressant). On y voit une ancienne galire^ dont IMmpératriee se servait en 1785 dans ses excursions sur le Volkhov.

Dans la rue Péterbourgskaïa se trouve V hôpital militaire (pi. 11). Ensuite la rue traverse les anciens remparts et aboutit à un pont sur le fossé ou canal qui limite le quartier de Ste - Sophie. A dr. est le couvent du St^Esprit (4^X081 MOHacTupb; pi. 31, B 3), couvent de femmes dont les églises et autres constructions sont surchargées de dorures et de sculptures.

Il n*y a plus que des ruines des anciennes fortifications, et il ne reste plus de leurs tours que la Tour Blanche (B^iaa BéLuma*, pi. 41, 0 4), dans la partie S. de la ville. Un large fossé, près des remparts, sépare encore aujourd'hui la ville des faubourgs et de la campagne.

Traversant de nouveau le pont du Volkhov (v. p. 220) , nous parvenons à la partie de la ville dite côté du commeboe (v. p. 220). C'est tout près du pont que se trouvait, au S., le Konets slave, siège principal de la vie commerciale et politique. La grande place où l'on arrive d'abord était entourée à TE. et au S. des divers magasins, de la cour Allemande et de la cour de PleskaUy près desquelles était une haute tour qui renfermait la cloche de la Yiétché. A l'endroit où était la tour se trouvait au xi® s. la citadelle d'Iaroslav, ce qui fit donner à la place le nom de cour d'Iaroslav (pi. £ 2). A dr. et dans la partie S. de la place se trouvent aujourd'hui une énorme construction carrée, où sont le QostinyDvor (rocriiaiiii A^opi ; pi. 7) et Vhôtel de ville ; puis les ruines de la tour d'Iaroslav ou de la Viét ché {HpocÂéBH 6émaii\ pi. 40) près d'une écolo, etc. Eu face, c'est-à-dire à g. ou au N. de la place, Vhôtel du Commandant (pi. 38), au milieu d'un petit parc.

La partie de la ville sur la rive dr. forme deux quartiers séparés par le ruisseau de Féodorov. Dans la rue principale (Bolchaïa Zuamenskaïa) du quartier du S., rue qui part du pont et se dirige à TE., se t;couvent V école supérieure de files (pi. 9 a) et les bureaux de la poste et du télégraphe (pi. 35). A l'extrémité de cette rue est la

STARAIA-ROUSSA. V, li. :i3, 223

deuxième église de Novgorod , la cathédrale Znamenskt (pi. 27, Fl), avec quantité de fresques au dedans comme au dehors, et à dr. VéglUe St' Nicolas (qépKOBi» CsHTéro HHKOiéfl-, pi. 23, F2), ornée de fresques à l'extérieur. Dans rilgiuskaïa (pi. F G 1 - 2) , le musée Pere'dolsky, comprenant des objets de l'âge de la pierre, des antiquités russes, des poteries acoustiques (golossniki) d'églises de Novgorod, etc.

Dans la Bolchaïa Moskovskaïa, qui se détache au N. de Te'cole supérieure de filles, à g., Vhôtel du Gouvernement f^OM-fc FyGepHâTopa; pi. 8, E2). et plus loin le collège (pi. 9). En suivant la même rue et traversant le pont, on arrive dans le quartier N. de la rive dr. ; la police (pi. 34), et

Elus loin, à g.,-lV^K<e luthérienne (pi. 22a). A Textrémitë N. des fauourgs, on voit sur le bord du Volkhov le couvent de St-Antoine (pi. 29, A 1) fondé en 1106 et autrefois très riche.

A 3 verstes au S. de la ville, dans un site pittoresque sur les bords du Volkhov, non loin du lac Ilmen , le couvent de St-iieorge* (ibpbesi MOHacTiÂpfc) , un des plus anciens et des plus eonsidérables de la Russie, fondé en 1030 par laroslav I^f, et qui a plusieurs églises et neuf dômes dorés.

Après Novgorod, la voie ferrée suit d'abord la rive occid. du lac

Ilmen (long de 40 V., sur 30 V. de large). — 224 V. Chimsk (buffet).

268 V. Starûa-Bonsea (Crâpan P^cca). — Bujj^et. — hôtels: Kur-

haut (Minéralnyia Vody)^ avec promenoir, serre de palmiers, etc., près des sources d'eaux salines (v. ci-dessous; ch. et s. 1 à 4 r., déj. 50 k., 2^ déj., de 11 h. à 2 h, 50 k., dîn. , de 3h. à 7h. , 76 k. à 1 r. , pens. 50 à 150 r. par mois); MalakhovHch^ dans la ville (ch. 1 à 3 r., dîn. 45 k. à 1 r.). — Apipartements meublés et chambres garnies, à Texception du linge, de 80 a 300 r. pour la saison; ch. chez Neuberg (1 r. 25 à 2 r.).

Voitures : de la gare à la ville, 40k. : 20 k. la course; 40k. Theure. — Bateaux à vapeur pour Novgorod, 1 r. 4(J k. ; trajet agréable sur la Polist (1 h. 1/2). le Lovât (1 h.) et le lac Ilmen (1 h. 1/2 à 2 h.), v. p. 219.

Etablissements de bains, avec bibliothèque, salon de lecture, théâtre, concerts, etc. Saison du 20 mai an 20 août. — Prix : bains d>aux salines, 56 k.; bains de boue, 1 r. ^; bains de bourgeons de pins, 75 k. ; carte pour la saison, 5 r.

Staraïa-Roussa (73 m.), ville de 15200 hab., célèbre par ses bains d'eaux salines, est située sur le versant du plateau de Valdaï et au confluent de la Poroussia^ de la Polist et de la Pererifitsa. Selon la tradition, elle a été fondée par Rouss, frère du prince Sloven, à 50 stades de Vieux - Novgorod , et deux des rivières devraient leurs noms à sa femme Poroussia et à sa fille Polista. Cette ville fut détruite en 1471 par Ivan III, et prise par les Polonais en 1580.

La rive g. de la Polist, du pont Alexandre au palais impérial, est bordée d'une avenue de tilleuls longue d'une verste. La ville compte 19 églises et couvents gréco-russes. V église de la fi^jm«<rcc- ^ion est la plus belle, celle ûq St-Pterre-et-St-Paul la plus riche et celle du Martyr Nyl la plus ancienne, du xiii® s. Il y a une église luthérienne près du pont Alexandre.

Les SALINES sont au N.-O. de la ville au bord de la Polist. Les 19 bâtiments de graduation (dont un seul est actuellement utilisé), construits en J771 par Catherine II, reçoivent l'eau de deux puits artésiens.

224 V.R.;i4. BOLOGOIÉ. De St-Peterabaurg

Les eaoz'de'la Polist ne sont pas potables, parce que les sources d'eau salée et les décharges des salines les traversent. L*eau potable arrive du village de DoubovHêi a la fontaine de la ville, par un aqueduc long de2 verstes.

Les ÉTABLISSEMENTS DE BAINS (p. 223) Se trouveiit à Textrémité E. de la ville, à 2 Y. de la gare. Ces bains sont très fréquentés en été, surtout par les dames. On y a réuni des établissements où se boivent du koumiss (p. 313) et du petit-lait. II y a aussi des bains de boue. Directeur: M. le Dr Tilitckeïev.

On utilise deux sources salines, la source Directoriale et la source Mouraviev^ toutes deux des puits artésiens. L^eau de la première, située à 3 min. au S. du Kurhaus, est claire, sans couleur et sans odeur et a une saveur amère et salée. Elle est à la température de 12^ 2 C. La source Mouraviev, à TE. à côté du Kurhaus, donne aussi de Teau incolore, d*une saveur amère et salée, mais moins désagréable ; elle contient plus d'acide carbonique et sent Tacide hydrosulfuriqûe. Sa température est de 11^ 2 C.

De Staraïa-Roussa à Pskov ou Bologolé^ v. ci-dessous.