De St-Pétersbourg à Moscou
604 V.^'(Lign<i Nicolas, presque tirée au cordeau). Train express, 13 à 18 h., 19 r. 50 et 12 r. 60; plus 1 r. 50 pour la carte (p. xix). Train omnibus env. 17 h., 15 et 9 r. — Comme le voyage offre peu d*intérêt, on fera bien de prendre une place de wagon-lit (3 r. 62 et 3 r. 02).
De St - Péttrsbourg à Tchoudovo (111 V.), v. p. 219. — 118 V.
Volkhovo, On traverse un pont de fer sur le Volkhov, qui a ici
env. 300 m. de largeur. Cette rivière, qui sort du lac Ilmen 4 5 V.
au-dessus de Novgorod, se jette dans le lac Ladoga après un cours
de 208 verstes.
Bateau à vapeur de Volkhovo (débarcadère tout près de la gare) à Novgorod (p. 219).
152 V. Malaxa- Vichera (Mâjafl B^mepa ; buffet). Nous traversons
la Msta, puis une gorge d'env. 60 m. de profondeur. L'aspect du
pays est plus varié dès que nous approchons des monts Valdaï (Baj-
AâficKifl rôpu ; hauts de 321 m.), que nous avons devant nous au delà
de la stat. de Torbino (197 V.). C'est une chaîne de collines boisées,
peu élevées et peu apparentes, qui forment la ligne de partage des
eaux et de la population entre les contrées de la Baltique et celles
de la Russie arrosée par la Yolga. Plus loin, de nombreux kourgans
(tuiùuli).
229 V. Okoulovka (buffet). — 247 V. Ouglovka (huffet).
Embravch. (29 V. en 1 h.) sur Borovitohi (90 m. t buffet; aub. chez Choulghine^ eh. 1 à 3r., et chez Chikhov\ ville de 9400 hab. et chef-lieu de district, à cheval sur la Msta; c'est un séjour fréquenté en été par le8 Pétersbourgeois. — Il y a des houillères dans les environs.
295 V. Bologoié {buffet).
De BoLOGoïé ▲ Pskov: 334 V., chemin de fer en 12 h.->48 V. YaldaX (buffet; hôt. : Chichov; i^vochtchik de la gare à la ville, 15 à 20k.), ville de 3500 hab. , au milieu de montagnes , sur la rive mérid. du beau lac Valdai^ qui a env. 37 kil. carrés de superficie. On remaroue dans une des trois îles boisées du lac Valdaï le couvent Iverskjf , fondé en 1668 par le patriarche Nikon; c^est un pèlerinage très fréquenté. — La ligne passe ensuite la Pola et la Lovât. — 162 V. Staraia-Roussa (p. 223)-, la gare est à côté de celle de la ligne de Novgorod. — 241 V. Dno (buÀTet). Embraneh. sur (166 V.) Novo - Sokolniki (p. 218). - Pont sur le ChUon.
à Moscou, TVER. V. B. 34. 226
266 V. Porkhov (buffet; 6600 hab.), avee des tours et de vieilles murailles crénelées. — 334 V. Pskov, v. p. 36.
De BoLOOoïé 1 Rtbimsk: 280 V., ehemin de fer, en 9 h. Principales stat. (avec buffet): 57 V. Troîtsa; 106 V. Maktatikha; 154V. BUjetsk; 181 V. Savélino; 208 V. Rodionovo,, 254 V. Volga (p. 303). — Rybinsk, v. p. 303.
337 V. Vychny-Volotchok (hôt. : Jélitkov; izvochtchik, de la gare en ville, 30 k.; 1 h., 50 k.), ville de 16700 hab. et chef-lieu de district, sur le canal de Tveretaky et le canal de Tsninaky.
Le système de canaux de Vychny-Volotchok (long de 812 V.), construit de 1703 à 1709, mais qui n^est plus utilisé, relie la Kéva à la Volga.
368 V. Spirovo (buffet). — 409 V. Novotorjskaïa (buffet).
Db Novotorjskaïa a Viazma: 244 V., chemin de fer, en 10 h. env. — 32 V. Toriok (buffet; hôt.: Fédoukhine-Pookarsky ; izvochtehik de la gare à la ville, 30 k.), vieille ville riante de 12700 hab. et chef-lieu de district du gouv. de Tver, agréablement située sur la TvtrUa. Il sV fabrique surtout des articles renommés en cuir et en velours à broderies d'or. — 88 V. StaHUa (buffet). — 128 V. Rjev (p. 218). — 175 V. Syiehevka (buffet). — 244 V. Viazma (p. 215).
A mesure qu'on approche de Tver, les forêts font de plus en plus
place à des prairies. On traverse la Tvertsa, puis la Volga. Bientôt
après vient la stat. de Tver (bon buffet). La ville est à 3 V. à gauche.
448 V. Tver (Teepii). — hôtels (tous dans la Triokhsviatskaïa) : Central (ch. 50 k. à 3 r.), recommandé ; Ohambourov ; H. de Londres (ch. 1 à 2 r., 1. 30 k., déj. 60 k., dîn., à 2 h., 40 k. à 1 r.) -, Jndréievski, non loin de Ja stat. des bat. à vap. — Rbstaur. : au jardin de la ville (en été). — Voitures : de la gare en ville, 30 à 50 k. ^ 1 h., même prix^ — Tramway électr. :. de la gare à la ville et par la Millionnaïa. — Bateaux a vapeur : C** Samolioty pour RyUnsk (p. 3Cw), tous les jours , en 28 h. , pour 6 r. et 4 r. 80', durée du trajet jusqu'à Astrakhan (B. 41, 55), 8 à 9 jours.
Tver (126 m.), chef-lieu du gouv. du même nom, avec 53 500 hab., résidence de l'archevêque de Tver et Kachine, est située sur la rive dr. de la Volga, au confluent de la Tvertsa et de la Tmaka. Des quais protègent la ville contre les inondations. Les fabriques de Tver (filatures de coton, etc.) font partie des plus considérables de la Russie. La ville est aussi importante comme point de départ de
la navigation sur la Volga (R. 41).
Histoire. Tver fut fondée en 1181 par le grand-duc Vsévolod deVladimir. La partie principale de la ville était alors sur la rive g. de la Volga; ce n'est qu'en 1240 que le grand-duc laroslav Vsévolodovitch éleva la forteresse sur la rive dr. A cette époque, Tver était la résidence d'un prince particulier indépendant de la principauté de Souzdal. Tver passa aux Moscovites après le règne de Michel Borissovitch (1490). Ivan /K, dans sa marche sur Novgorod, passa en 1570 par Tver, dont il livra les habitants à la férocité de ses soldats. La ville fut prise d'assaut et en très grande partie brûlée par les Polonais en 1606, du temps du faux Dmitry.
De la gare on prend, près de Téglise, la large Triokhsviatskaïa (tramw.^ électr., v. ci-dessus), qui conduit tout droit à la place Octogone (OcMHyrÔJbHan njômaAi»), où se trouvent le palais de justice et d'autres bâtiments publics. En suivant en face le prolongement de la Triokhsviatskaïa on parvient à la haute rive de la Volga, bordée à rO. d'une promenade plantée d'arbres ; dans le bas, le débarcadère des^bat. à vap. de la C® Samoliot.
De l'E. et de l'O.^de la place Octogone part la Millionnaïa, principale me de la ville, parallèle à la Volga. La partie E. (à dr.)
Bsedelcer. La Russie. 3« édit. 15
