Jure par moi-vienie (comp. Gen

xxii, 16), synonyme de vivo ego, aussi vrai que je vis {Rom. xiv, 11). — IJe ma bouche veridique, litt. de justice; ou bien : de ma bouche est sortie la justice, dans le sens de verite, savoir une parole qui aura son accomplissement. — Ale pretera serment, rendra hommage ci ma divinite : conversion de

PROPHETIA IS ALE. Cap. XLV, 19—25; XLVI, 1—6.

terram, et faciens earn, ipse plastes ejus : non in vanum creavit earn :

ut habitaretur, formavit earn : ego Dominus, et non est alius. 19. Non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso : non dixi semini Jacob : Frustra quasrite me : ego Dominus loquens justitiam, annuntians recta. 20. Congregamini, et venite, et accedite simul qui salvati estis ex gentibus : nescierunt qui levant lignum sculpturas suae, et rogant deum non saIvantem.2i.Annuntiate, et venite, et consiliamini simul : quis auditum fecit hoc ab initio, ex tunc prasdixit illud.'' numquid non ego Dominus, et non est ultra Deus absque me.^ Deus Justus, et salvans non est praster me.

22. Convertimini ad me, et salvi eritis omnes fines terras : quia ego Deus, et non est alius. 23. In memetipso juravi, egredietur de ore meo justitias verbum, et non revern. 14, tetur : *quia mihi curvabitur omne iiipp- genu, et jurabit omnis lingua.

24. Ergo in Domino, dicet, meas sunt justitias et imperium : ad eum venient, et confundentur omnes qui repugnant ei. 25. In Domino justificabitur, et laudabitur omne semen Israel.

tous les peuples. D'autres, avec la Vulg. : toutc latjgue jii}-era par nioi, parce qu'elle me reconnaitra comme le seul vrai Dieii.