Void qtie CQs TistroXo^ut?, et ces ma

giciens sont devemis, etc. — De la flavmie de la colere divine. — Ce n'est point une braise, etc. : ce ne sont pas des hommes utiles, qui puissent rendre le moindre service. D'autres : il ne restera d'eux rien d'utile, rien que de la cendre.

15. Tels so/it pour toi : voila quel service te rendront ces pretendus sages ^ qui tu accordais de grands honneurs et que tu entretenais a grands frais dans un quartier separe de la capitale. — Ceux avec qui tu trafiquas, les norabreux marchands etrangers que leur commerce amenait a Babylone, Comp. xiii, 14; Ezech. xvii, 4.

PROPHETIA ISAL*:. Cap. XLVII, 12—15; XLVIII, i— 10. 153

malum, et nescies ortum ejus : et irruet super te calamitas, quam non poteris expiare : veniet super te repente miseria, quam nescies.

12. Sta cum incantatoribus tuis, et cum multitudine maleficiorum tuorum, in quibus laborasti ab adolescentia tua, si forte quid prosit tibi, aut si possis fieri fortior.

13. Defecisti in multitudine consiliorum tuorum : stent, et salvent te augures coeli, qui contemplabantur sidera, et supputabant menses, ut ex eis annuntiarent venturatibi. 14.Ecce fact! sunt quasi stipula, ignis combussit eos : non liberabunt animam suam de manu flammas : non sunt prunas, quibus calefiant, nee focus, ut sedeant ad eum. 1 5. Sic facta sunt tibi in quibuscumque laboraveras : negotiatores tui ab adolescentia tua, unusquisque in via sua erraverunt : non est qui salvet te.

— :i:— CAPUT XLYIII. — :i:—

Increpat Dominus hypocrisim, ingratitudinem ac duritiam Judccorum : se, et non idola, annuntiasse futura et ilia complevisse ostendens : propter nomen suum tamen parcel ipsis : et ita benigne eos ad se revocat,probans se solum verum Deum, omnium conscium, suique populi redemptorem ac gubernatorem : conquerens quoque de mandatorum suorum praevaricatione, quibus observatis felices fuissent.

UDITE base domus Jacob, qui vocamini nomine Israel, et de aquis Juda aSI| existis, qui juratis in nomine Domini, et Dei Israel recordamini non in veritate, neque in justitia. 2. De civitate enim sancta vocati sunt, et super Deum Israel constabiliti sunt : Dominus exercituum nomen ejus. 3. Prioraex tunc annuntiavi, et ex ore meo exierunt, et audita feci ea : repente operatus sum, et venerunt. 4. Scivi enim quia durus es tu, et nervus ferreus cervix tua, et frons tua aerea. 5. Praedixi tibi ex tunc : antequam venirent indicavi tibi, ne forte diceres : Idola mea fecerunt hasc,et sculptilia mea, et conflatilia mandaverunt ista.

6. Quae audisti, vide omnia : vos autem num annuntiastis.? Audita feci tibi nova ex tunc, et conservata sunt quas nescis : 7. nunc creata sunt, et non ex tunc : et ante diem, et non audisti ea, ne forte dicas :

Ecce ego cognovi ea. 8. Neque audisti, neque cognovisti, neque ex tunc aperta est auris tua : scio enim quia prasvaricans praevaricaberis, et transgressorem ex utero vocavi te.

9. Propter nomen meum longe faciam furorem meum : et laude mea infrenabo te, ne intereas. 10. Ecce excoxi te, sed non quasi argentum.

CHAP. XLVIII

1. Maison de Jacob : Dieu s'adresse aux Israelites en general, mais plus specialement k ceux qui sont sortis de la source de Juda, c.-a-d. au peuple du royaume de Juda, qui etait reste plus fidele au culte de Jehovah.

2. lis tirent leur noin, etc. : ils se glorifient d'etre les enfants de Jerusalem, et ils ne font rien pour meriter ce nom.

3. Les premieres choses, celles qui sont arrivees depuis le temps des patriarches jusqu'a celui d'Isaie.