N'interccde pas, etc. Voy. vii, 16; xi
12. Quand lis jeutieront, etc. : ces retours passagers a la priere et aux cere'monies rituelles ne seront pas accompagnes d'une conversion sincere. Com. Is. i, 15; Iviii, 3; Jcr. vi, 20; vii, 21 sv. — L epee, la famine et la peste, les trois fleaux ordinaires de la justice de Dieu (Z/7/.xxvi, 25; II Sam. xxiv, 13).
13. Jeremie fait valoir une circonstance attenuante en faveur d'Israel, la seducftion des faux prophetes. Voy. iv, 10; v, 12; vi, 14; viii, II; xxiii, 17. Au sujet des faux prophetes, voyez 1 introduction generale aux Prophetes.
J^RExMIE. Chap. XIV, 15—22; XV, 1—7.
leur ai point donnc d'ordre, et je ne leur ai point parle; visions mensongeres, vaines divinations, imposture de leur propre coeur, voila leurs propheties."
^sC'est pourquoi ainsi parle Jehovah au sujet des prophetes qui prophetisent en mon nom sans que je les aie envoyes, et qui disent : " II n'y aura dans ce pays ni epee ni famine." lis periront par I'epee et parla famine, ces prophetes de mensonge. ^^Et les gens auxquels ils prophetisent seront jetes dans les rues de Jerusalem par la famine et par I'epee, et personne ne leur donnera la sepulture, a eux, a leurs femmes, a leurs fils et a leurs filles, ct je verserai sur eux leur mechancete. i7Et tu leur diras cette parole : Mes yeux se fondront en larmes la nuit et le jour, et ne cesseront pas de pleurer; car la vierge, fille de mon peuple.va etre frappee d'un grand desastre;ce sera une plaie douloureuse.
^^Si je vais dans les champs, voici des hommes que le glaive a perces ; si j'entre dans la ville, voila des gens que consume la faim. Le prophete luimeme et le pretre sont errants dans un pays qu'ils ne connaissaient pas.
^9As-tu done entierement rejete Juda.^ Ton ame a-t-elle pris Sion en degout? Pourquoi nous as-tu frappes sans qu'il y ait pour nous de guerison ? Nous attendions la paix, et il ne vient rien de bon ; le temps de la guerison.et voici I'epouvante. ^o Jehovah, nous reconnaissonsnotre mechancete, I'iniquite de nos peres, car nous avons
peche contre toi. ^i Pour I'amour de ton nom, ne dedaigne pas, ne profane pas le trone de ta gloire ; souviens-toi, ne romps pas ton alliance avec nous.
22Parmi les vaines idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Est-ce le ciel qui donnera la pluie? N'est-ce pas toi, Jehovah, notre Dieu.^ Nous esperons en toi, car c'est toi qui as fait toutes ces choses.
I Jehovah me repondit : Quand Moi'se et Samuel se tiendraient devant moi, mon ame ne se tournerait pas vers ce peuple; chasse-les de devant ma face et qu'ils partent! ^ Et s'ils te disent : " Ou irons-nous? " tu leur diras : Ainsi parle Jehovah : Celui qui est pour la mort, a la mort; celui qui est pour I'epee, a I'epee; celui qui est pour la famine, a la famine; et celui qui est pour la captivite, a la captivite. 3Et j'enverrai sur eux quatre families de fleaux : I'epee pour tuer, les chiens pour dechirer, les oiseaux du ciel et les betes de la terre pour devorer et pour detruire. 4je les livrerai aux mauvais traitements de tons les royaumes de la terre, a cause de Manasse, fils d'Ezechias, roi de Juda, pour tout ce qu'il a fait dans Jerusalem. 5 Qui done aura pitie de toi, Jerusalem? qui sera touche de ton sort.-* Qui se detournera de sa route pom- s'informer de ton etat.
^Tu m'as repousse, dit Jehovah, pour te retirer en arriere, et je vais etendre ma main sur toi pour te faire perir; je suis las de me repentir. 7 Je les vannerai avec le van aux portes du pays;
Ch.
16. Je verserai., je feral retomber sur eux leur inechaticete sous forme de chatiinent.
17. Mes yeux se fondront; Vulg., gue ines yeux se fondetit. Ces larmes du propliete seront une confirmation, et comme une continuation sous une autre forme, de ses propheties. Comp. ix, 18; xiii, 17.
18. Sottt errants, peut-etre avec I'ldee de mendiatit leur pain. Les prophetes et les pretres cux-nicnies : quelle ne sera done pas la misere du peuple?
Suit une 3^ instance du prophete aupr^s de Dieii, qui repond encore par un refus (vers. 19 — XV, 9).
19. Nous attendions. etc. Comp. viii, 15; Est'ch. vii, 2^; Job, xxx, 26.
21. Ne profane pas, ne permets pas que ton sanftuaire soit profane par les nations paiennes. {Exod. xxv, 22).
22. Qui /assent pleuToir : voy. vers. i. — Est-ce le ciel qui, de lui-meme et sans I'ordre de Dieu, donnera la pluie. — Qui as fait toutes CCS cJioses, le ciel et la terre, et qui les gouvernes en maitre.
CHAP. XV
I. Moi'se et Samuel, deux grands intercesseurs aux temps passes {Exod. xxxii, 1 1-14;
PROPHETIA JEREMI^. Cap. XIV, 15—22; XV, 1—7.
ctionem cordis sui prophetant vobis.
1 5. Idcirco hcCC dicit Dominus de prophetis,qui prophetant in nomine meo, quos ego non misi, dicentes :
Gladius, et fames non erit in terra hac : In gladioet fame consumentur propheta; illi. 16. Etpopiili, quibus prophetant, erunt projecti in viis Jerusalem pras fame et gladio, et non erit qui sepeliat eos : ipsi et uxores eorum, fiHi et fihas eorum, et effundam super eos malum suum.
