L" aspersion du sang : voy. Lev. i

19. Tu donneras, tu feras donner, aux pretres le'vites, issus de la famille de Levi : comp. Deut. xvii, 9, 18; xviii, i. — De Sadoc : voy. xl, 46: xliv, 15 sv.

20. Du cadre superieur (vers. 17). — L'expiation de Pauiel, etc. : il semble que ce soit I'autel qui porte les peches du peuple. L'expiation ote le p^che, la propitiation fait reposer la faveur de Dieu sur le pdcheur reconcilie, lui procure sa grace.

21. On le briUera; Vulg., tu le bricleras. Lc lieu reserve de la inaison : voy. xlv, 2 et comp. Exod. xxix, 11; Lev. ix, 11.

24. Du sel, symbole de la purete morale; on en mettait sur toutes les oblations, et

meme, au temoignage des rabbins, sur toutes les vicfiimes {Lev. ii, 13. Comp. Marc, ix, 39).

25. Pendant y joicrs : la ceremonie d'inauguration devait durer 7 jours; mais le I'^rjour c'etait un taureau, non un bouc, comme les autres jours, qui etait la viftinte expiatoire (vers. 19); I'expression legerement incorredle vient de la concision du style. — Oti offrira aussi, a la suite du bouc offert en expiation, un taureau en holocauste. Comp. Lev, ix, I sv.

26. 0?t le consacrera; litt. on emplira sa main : cette locution n'est employee ailleurs qu'en parlant des pretres, aux mains desquels, au moment de leur consecration, on

\ remettait les parties des victimes et les instruments du culte {Exod. xxviii, 41; xxix, 9; Le'v. viii, 27). Ici elle signifie, ou bien que I'autel sera revetu d'un caracftere sacre, ou bien, qu'il sera pourvu a ce qu'il soit toujours abondamment fourni de sacrifices.

27. Des holocaustes et des sacrifices d^ actions de graces : ces deux especes de sacrifices seront desormais I'element principal et preponderant du culte, mais non I'element exciusif ; voy. xlv, 18-20, 23.

PROPHETIE D'EZECHIEL. Chap. XLIV, i — n.

Chap. I Puis il me fit revenir du cote du

XLIV. portique exterieur de la maison qui regardait I'orient; il etait ferme. ^Et Jehovah me dit : '' Ce portique sera ferme ; il ne s'ouvrira point, et personne n'entrera par ce portique, car Jehovah, le Dieud'Israel,estentrepar la. 3 Quant au prince, comme etant le prince il s'y asseoira pour manger devant Jehovah ; il entrera par le vestibule du portique et sortira par le meme chemin."

•+11 me conduisit ensuite devant la maison par le portique septentrional; je vis la gloire de Jehovah remplissant la maison et je tombai sur ma face. 5 II me dit : " Fils de I'homme, sois attentif, regarde de tes yeux et ecoute de tes oreilles tout ce que je vais te dire au sujet de toutes Ics ordonnances de la maison de Jehovah et de toutes ses lois. Pais attention a ce qui doit entrer dans la maison de Jehovah par toutes les issues du sanctuaire. ^Dis aux rebelles, a la maison d'Israel : Ainsi parle le Seigneur, Jehovah : C'est assezde toutes vos abominations, maison d'Israel, 7d'avoir introduit des fils d'etrangers, incir-

concis de coeur et incirconcis de chair, pour qu'ils fussent dans mon sanctuaire, afin de profaner ma maison, quand vousoffriez les mets qui m'appartiennent, la graisse et le sang, et ainsi ils ont rompu mon alliance par toutes vos abominations. ^Vous ne vous etes pas acquittes du service de mes choses saintes, et vous avez etabli ces etrangers pour faire le service de mon san6luaire, a votre profit.

9 Ainsi parle le Seigneur, Jehovah :

Aucun fils d'etranger, incirconcis de coeur et incirconcis de chair, n'entrera dans mon san6luaire; non, aucun des fils d'etrangers qui sont au milieu des enfants d'Israel.

loBien plus, les Levites qui se sont eloignes de moi au temps de I'egarement d'Israel qui s'est egare loin de moi pour suivre ses idoles infames, porteront leur iniquite. "Ils seront dans mon san6luaire des serviteurs preposes aux portes de la maison et charges du service de la maison ; ce sont eux qui egorgeront pour le peuple les viclimes destinees a I'holocauste et aux autres sacrifices, et ils se tiendront devant le peuple pour

CHAP. XLIV

Le personnel du san^uaire.

Vers. 1-3, le prince; 4-9, les etrangers; 10-14, les levites; 15-31, les pretres.

1. Puis il, le guide, parlant au nom de Jehovah et s'appelant meme de ce nom (vers. 2).