PREMIERE PARTIE

Les jugements de Dieu. Appel au repentir.

[Ch. I — II, 17].

CHAP. I. — La calamite presente : fleau des sauterelles ; appel au repentir.

jeunesse. 9 0ffrandes et libations ont disparu de la maison de Jehovah; les pretres, ministres de Jehovah, sont dans le deuil. i^Les champs sont ravages, le sol est dans le deuil ; car le ble est detruit, le vin nouveau est a sec, I'huile languit. "Les laboureurs sont confus ; les vignerons se lamentent, a cause du froment et de I'orge, car la moisson des champs est aneantie. ^2 La vigne est dessechee et les figuiers languissent; grenadier, palmier, pommier, tous les arbres des champs sont desseches ; la joie s'est retiree confuse loin des enfants des hommes.

i3 Pretres, ceignez-vous d'un sac et frappez-vous la poitrinc ; lamentezvous, ministres de I'autel! Venez, passez la nuit vetus de sac, ministres de mon Dieu, parce que ni offrande ni libation n'arrivent a la maison de votre Dieu. ^4Publiez un jeune, convoquez une assemblee; reunissez les anciens, tous ceux qui habitent le pays, dans la maison de Jehovah, votre Dieu, et criez a Jehovah. ^sAh!

quel jour! Car le jour de Jehovah est proche; il vient comme un ravage

Chap. I. ^^^^^^Arole de Jehovah qui fut

adressee a Joel, fils de Phatuel.

^Ecoutez ceci, vieillards; pretez I'oreille.vous tous habitants du pays ! Pareille chose est-elle arrivee de votre temps, ou bien au temps de vos peres.? 3Faites-en le recit a vos enfants, et vos enfants a leurs enfants, et leurs enfants a une autre generation. 4Ce qu'a laisse le gazam a ete devore par la sauterelle ; ce qu'a laisse la sauterelle a ete devore par le yeleq; ce qu'a laisse le yeleq a ete devore par le chasil. sReveillez-vous, ivrognes, et pleurez ; vous tous, buveurs de vin, lamentez-vous, a cause du vin nouveau qui vous est retire de la bouche.

^Car un peuple est venu fondre sur mon pays, peuple puissant et innombrable; ses dents sont des dents de lion, et il a des machoires de lionne. 7ll a devaste ma vigne, et il a mis en morceaux mon figuier; il les a depouilles de leur ecorce et les a abattus; les rameaux sont devenus tout blancs. ^ j)esole-toi, 6 mon pays, comme une vierge qui s'est revetue d'un sac pour pleurer I'epoux de sa

CHAP. I

2. Vieillards, vous qui conservez les souvenirs du passd. — Du pays, du royaume de Juda.