turn audivimus a Domino, et legatum ad gentes misit

Surgite, et consurgamus adversus eum in proelium. 2. Ecce parvulum dedi te in gentibus : contemptibilis tu es valde. 3. Superbia cordis tui extulit te, habitantem in scissuris petrarum,exaltantem solium tuum:

qui dicisin corde tuo: Quis detrahet me in terram? 4. Si exaltatus fueris ut aquila, et si inter sidera posueris nidum tuum : inde detraham te, dicit Dominus. 5. Si fures introissent ad te,si latronespernoctem,quomodo conticuisses? nonne furati essent sufficientia sibi? si vindemiatores introissent ad te, numquid saltem racemum reliquissent tibi? 6. Quo-

modo scrutati sunt Esau, investigaverunt abscondita ejus? 7. Usque ad terminum emiserunt te : omries viri foederis tui illuserunt tibi : invaluerunt adversum te viri pacis tuag : qui comedunt tecum, ponent insidias subrer te : non est prudentia in eo. 8. * Numquid non in die ilia, dicit Dominus, perdam sapientes de Idumaea, et prudentiam de monte Esau? 9. Et timebunt fortes tui a meridie, ut intereat vir de monte Esau.

10. ^Propter interfectionem, et propter iniquitatem in fratrem tuum Jacob, operiet te confusio, et peribis in aeternum. 1 1. In die cum stares adversus eum, quando capiebant alieni exercitum ejus, et extranei ingrediebantur portas ejus, et super Jerusalem mittebant sortem :

tu quoque eras quasi unus ex eis. 12. Et non despicies in die fratris tui, in die peregrinationis ejus : et non lastaberis super filios Juda in die perditionis eorum : et non magnificabis os tuum in die angustias.

'' Is. 29, 14.

I Cor. 1,19.

"^Gen. 27,

fois si habites, sont devenus deserts ; les vautours, les chats-huants et les scorpions en sont les seuls habitants.

5. Comtne te voila devaste par I'ennemi : reflexion qui anticipe sur le vers. 9. — Ce qui leiir suffisait, et rien de plus ; d'autres, ce dont Us avaient besom; ou bien, ce quails pouvaient emporter. Pensee : le voleur qui entre la nuit dans une maison pour la piller, y laisse quelque chose ; de meme le vendangeur dans une vigne; mais I'ennemi que j'enverrai contre Edom le depouillera de tout, meme de la vie.

6. Esaic, synonyme de Edom. — Tresors caches : station commerciale entre la Syrie d'une part,et I'Arabie et I'Egypte de I'autre, Edom avait acc[uis de grandes richesses.

7. T^ont chasse, ont fait honteusement reconduire a la frontiere, soit les ambassadeurs d'Edom envoyes pour implorer du secours, soit les Edomites eux-memes cherchant un asile chez leurs allies. — Tes amis, litt. les homines de ta paix, les tf ibus arabes voisines en relation commerciale avec Edom. — Onl pre'valu, etc. Ou bien, ont voulu te tromper et ont re us si. — Ceux qui niangeaient ton pain, tes proteges, les tribus voisines qui vivaient sous la prote(ftion

d'Edom. — Point dHntelligence : dans son aveugle confiance en lui-meme, Edom n'a pu ni decouvrir, ni dejouer toutes ces perfidies.

9. TJienian, districfl d'Edom renomme pour ses sages {Jer. xlix, 7; Job, ii, it) et, d'apres ce verset, pour ses guerriers. Vulg., tes guerriers du inidi. — Par Vcpee;\\\X. par le vieurtre, le massacre. Ce dernier mot est joint a ce qui suit par la Vulg. et le Syriaque.

10-17. La cause de la ruine d'Edom, c'est sa constante hostilite a I'egard de son frere Jacob.

\o. A cause de la violence ; Vulg.,^ cause des meurtres et de V injustice. Com p. Mich. vii, 10.

II. En face de lui : c'est la position que prend un ennemi. — Son armee, I'armee de Juda prisonniere; ou bien, ses tresors; I'hebr. Chail a les deux sens. Voy. II Par. xxi, 17. — Jetaient le sort sur Jerusalem, pour se partager le butin et les prisonniers {Joel,

12. Le jour de ton frere, c'est le jour oil ton frere Juda est sous le coup d'un jugement de Dieu. — • Ne prof ere pas d'insolentes paroles; litt., n'ouvre pas une grandc bouche.