‹ La Sainte Bible (volume 2)Chapitre 680 sur 752 · DJiomvie pieux, etc. Comp. Ps. xii, 2 sv. Is. Ivii, I · texte numérisé non relu

DJiomvie pieux, etc. Comp. Ps. xii, 2 sv. Is. Ivii, I

3. Pour le Men f aire : ils ne font bien que le mal; ou : leurs mains sont habiles a fair e le mal. D'autres, avec la Vulg., leurs mains vont au mal pour le faire paraitre bon : ils donnent au mal qu'ils font I'apparence du bien. — Le prince cxige., par ex. la condamnation d'un innocent pour s'emparer de ses biens. — Le juge fait son prix, ou se vend., pour rendre la sentence qu'on lui demande. — Le grand manifeste son avidite par ses discours, soit en se faisant I'accusateur de

I'innocent, soit en flattant le prince pour avoir droit a ses faveurs. — Oest ainsi : Vulg., et ils bouleversent cela, peut-etre I'Etat.

4. Tes sentinelles,\ts prophetes : vivement emu d'une telle perversity, le prophete interrompt sa description pour annoncer le chatiment. — Dafts la coftfusion, le trouble, la perplexite. Vulg., maintenant leur devastation approche.

5-6. Suite du tableau de la corruption morale : les liens sacres de I'amitie et de la famille n'existent plus.

6. Les gens de sa maison, ses domestiques. Comp. Matth. x, 35 sv. ; Luc., xii, 53.

Page 1