Elegit nobis hereditatem suam

speciem Jacob, quam dilexit.

6. "Ascendit Deus in jubilo : et Dominus in voce tubas, 7. Psallite Deo nostro, psallite : psallite Regi nostro, psallite. 8. Quoniam Rex omnis terras Deus : psallite sapienter. 9. Regnabit Deus super gentes :

Deus sedet super sedem sanctam suam. 10. Principespopulorumcongregati sunt cum Deo Abraham :

quoniam dii fortes terras, vehementer elevati sunt.

" 2 Reg. 6,

5. Q&fleiive est I'image des benedidlions et de la protedlion divine. Comp. Is.

xxxiii, 21; Apoc. xxii, i. — Le saftHaaire, la cite sainte elle-menie. La Vulg. traduit ce second membre : le Trcs-Haut a sanBifie sa demeure, et par consequent il la cquviiia de sa protedlion.

6. Au lever de Paurore, c.-a-d. promptement, des qu'il en est besoin.

7. Les nations s\igitenf, se liguent contra Israel; Dieu parle, et non seulement rois et peuples ennemis disparaissent, mais la terre elle-meme semble s'evanouir devant la colere du Seigneur.

8. Jehovah des arinees., qui combat pour Israel en tete des armees. Selon d'autres, Seigneur des armees celestes, c.-a-d. des astres.

9. Les devastations., la destruction des armees ennemies d'Israel. Ou bien avec la Vulg., les prodiges, litt. les etonneinejits.

10. Comp. Is. xiv, 4 sv. Larc, etc. : toutes les armes des ennemis d'Israel. — Ses chars de guerre; LXX et Vulg., les boucliers.

11. Arretes, cessez de combattre : c'est Jehovah qui parle ainsi aux adversaires de son peuple.