La couroiuie d'or, lame d'or en forme de croissant

14. Un agneau etait offert en holocauste deux fois chaque jour, le matin et le soir {Exod. xxix, 38 sv.).

15. Ltd remplit les mains, mit sur ses mains les offrandes prescrites pour la c(fremonie de la consecration; c'est comme s'il y avait : lui confera le sacerdoce. Comp. Jixod. xxviii, 41; LezK viii, 2 sv. — Tant que dureront, etc. : ce qui est vrai si Ton n'oublie pas que le sacerdoce d'Aaron ^tait la

LIBER ECCLESIASTICI. Cap. XLV, 13—30.^

13. torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis in memoriam secundum numerum tribuum Israel. 14. Corona aurea super mitram ejus expressa signo sanctitatis, et gloria honoris : opus virtutis, et desideria oculorum ornata.

15. Sic pulchra ante ipsum non fuerunttaliausqueadoriginem.i6.Non est indutus ilia alienigena aliquis, sed tantum filii ipsius soli, et nepotes ejus per omne tempus. 17. Sacrificia ipsius consumpta sunt igne quotidie. 18, ''Complevit Moyses manus ejus, et unxit ilium oleo sancto. 19. Factum est illi in testamentum asternum, et semini ejus sicut dies coeli, fungi sacerdotio,et habere laudem,etglorificare populum suum in nomine ejus. 20. Ipsum elegit ab omni vivente, offerre sacrificium Deo, incensum, et bonum odorem, in memoriam placare pro populo suo : 21. et dedit illi in prasceptis suis potestatem, in testamentis judiciorum, docere Jacob testimonia, et in lege sua lucem dare Israel.

22. -^Quia contra ilium steterunt alieni, et propter invidiam circumdederunt ilium homines in deserto, qui erant cum Dathan et Abiron, et congregatio Core in iracundia.

23. Vidit Dominus Deus, et non placuit illi, et consumpti sunt in impetu iracundias, 24. Fecit illis monstra, et consumpsit illos in flamma ignis. 25. Et addidit Aaron gloriarn, et dedit illi hereditatem, et primitias frugum terras divisit illi.

26. Panem ipsis in primis paravit in satietatem : nam et sacrificia Dornini edent, quae dedit iHi,et semini ejus. 27. Ceterum in terra gentes non hereditabit, et pars non est illi in gente : ipse est enim pars ejus, et hereditas.

28. '^Phinees filius Eleazari tertius in gloria est, imitando eum in timore Domini : 29. et stare in reverentia gentis : in bonitate et alacritate animas suae placuit Deo pro Israel. 30, Ideo statuit illi testamentum pacis, principem sanctorum et gentis suas, ut sit illi et semini ejus sacerdotii dignitas in asternum.

^Num. 16,

■?■ Num. 25, 7. I Mach.

figure de celui de J.-C. — Remplir les fonctions du sacerdoce; en latin, loner le Sei-

gneiir.

16. En souvenir, ou e7i holocaiiste : cette oblation, brulee sur I'autel, avait pour but de rappeler k Dieu le souvenir d'Israel.

17. Les saintes ordonnattces ; litt., les alliajices du droit, le droit contenu dans I'alliance : meme expression xxxviii, 33.

Sur le pouvoir confie au grand pretre d'interpreter et d'enseigner la loi, voy. Dent. xvii, 8-1 1.

18. Voy. Nojnbr. xvi; Ps. cvi, 17. Des e'trangers h. la famille privilegiee, en hebr. zeriin. Fritzsche trouvant ce mot un peu faible soupconne qu'il y avait en hebr. sedi/n, des Jioinnies teineraires, d'une audace impie.

20. Un heritage : on sait que la tribu de Levi ne regut, sauf quelques villes disseminees dans le pays, aucune portion de territoire. Dieu pourvut a sa subsistance en assignant a ses membres certaines redevances, premices, dimes, et une part dans les sacrifices et les oblations. — // leur (en lat. lui) donna, a Aaron et a ses descendants, aux pretres et aux Idvites. — Le pain : pro-

bablement les pains d& propositiofi {Exod. XXV, 30), qui ne pouvaient etre manges que par les pretres et les levites.