PSAUME XXXII
I. Meditation, hebr. inaskil. D'autres, poeme didadique, litt. qui rend intelligent, sage, et par consequent, dans le sens biblique, pieux (Gesenius); mais ce cara(flere ne
convient qu'k deux des treize Psaumes qui portent ce titre (au xxxil<^ et au LXXVllie). Ewald : cJiant intelligent, a executer avec un art particulier. \\\\g., pour Pinstru^ion. Remise, litt. otee. — Pardonne, litt. couvert aux yeux de Dieu, et par la meme detruit, eftace, comme I'indique d'ailleurs le parallelisme.
2. Dafis Vesprit, etc. : qui reconnait son peche et en a un sincere repentir.
S. Paul cite ces deux versets pour montrer que la justification est gratuite de la part de Dieu {Rom. iv, 6), c'est-a-dire qu'elle s'obtient par la foi, sans les oeuvres de la Loi.
3. Tant que je vie suis tu : David avait ete plus d'un an sans faire a Dieu I'humble aveu de son double crime.
4. La seve de ma vie, ma vigueur, se dessechait, comme celle de I'arbre pendant les ardeurs de Pete. Vulg., je me retournais dans ma douleur, et Pcpine s'enfongait da- I'antage.
5.y'a/' dit, comme I'enfant prodigue {Luc, XV, 17). Comp. Prov. xxviii, 13.
6 Que tout homme pieux te prie done au temps favorable ! Non, quand les grandes eaux deborderont,
Elles ne I'atteindront point.
7 Tu es mon asile, tu me preserveras de la detresse; Tu m'entoureras de chants de ddlivrance. — Sela.
8 — ■ " Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je serai ton conseiller, mon ceil sera sur toi." —
9 Ne soyez pas comnie le cheval ou le mulet sans intelligence; II faut les gouverner avec le mors et le frein,
Autrement ils n'obe'issent pas.
10 De nombreuses douleurs sont la part du mechant,
Mais celui qui se confie en Jehovah est environne de sa grace.
11 Justes, rejouissez-vous en Jehovah et soyez dans I'allegresse ! Poussez des cris de joie, vous tous qui avez le coeur droit !
PSAUME XXXIII (VULG. XXXIl).
j^/j^flE Psalmiste, dans une sublime contemplation des oeuvres de Dieu, la creation et la i^^M providence, invite tous les justes h. se joindre a lui pour faire retentir les louanges f^aidi du Seigneur (vers. 1-3); Jehovah est juste et fidele (4-5); il est tout-puissant, c'est
Ps. xxxiii.
lui qui a fait le ciel et la terre (6-9); les nations sont sous sa dependance, il dejoue leurs projets (lo-ii). Heureux done le peuple qu'il protege! C'est kii qui gouverne tous les hommes (12-15); l^s ressources humaines ne peuvent rieii par elles-memes; c'est Uii qui donne le salut a ceux qui le craignent (16-19). Meltons done en lui notre esp^ranee et notre joie (20-21).
Le style est doux, calme et tempere. Ce caradlere et I'absence de titre en hebreu font douter que le Psaume soil de David, quoique les LXX et la V^ulgate aient inscrit en tcte le nom de ce roi.
1 JUSTES, rejouissez-vous en Jehovah!
Aux hommes droits sied la louange.
2 Celebrez Jehovah avee la harpe ; Chantez-le sur le luth a dix cordes I
3 Chantez a sa gloire un eantique nouveau ! Unissez avee art vos instruments et vos voix.
4 Car la parole de Jehovah est droite,
Et toutes ses ctuvres s'accomplissent dans la fidelite.
5 II aime la justice et la droiture ;
La terre est remplie de la bonte de Jehovah.
6 Par la parole de Jehovah les cieux ont ete faits, Et toute leur armee par le souffle de sa bouche.
7 II rassemble comme en un monceau les eaux de la mer; II met dans des reservoirs les flats de I'abime.
8 Que toute la terre eraigne Jehovah !
Que tous les habitants de I'univers tremblent devant lui !
9 Car il a dit, et tout a ete fait ; II a ordonne, et tout a existe.
10 Jehovah renverse les desseins des nations; II reduit a neant les pensees des peuples.
11 Mais les desseins de Jehovah subsistent a jamais,
Et les pensees de son coeur dans toutes les generations.
6. Au temps favorable, litt. au temps de te trouver, pendant que dure le temps de la misericorde. Comp. Is. Iv, 6. — Les grandes eaux, les chatiments divins.
