Voy. I'explication Matth. xii
134 EVANGILE SELON S. MARC. Chap. Ill, 28—35; IV, i — 13.
meubles,siauparavantilnerenchaine; et alors il pillera sa maison, 28 En verite, je vous le dis, tous les peches seront remis aux enfants des hommes, meme les blasphemes qu'ils auront proferes. ^gMais celui qui aura blaspheme contrel'Espn't-Saint, n'obtiendra jamais de pardon; il est coupable d'un peche eternel. " ^°Jesus parla ainsi, parce qu'ils disaient :
" II est possede d'un esprit impur. " 31 Sa mere et ses freres etant venus,
ils se tinrent dehors et I'envoyerent appeler. 32 Or le peuple etait assis autour de lui, et on lui dit : " Votre mere et vos freres sont la dehors, qui vous cherchent." 33 II repondit: "Qui est ma mere et qui sont mes freres } " 34 Puis, promenant ses regards sur ceux qui etaient assis tout autour de lui : " Voici, dit-il, ma mere et mes freres. 35Car quiconque fait la volonte de Dieu, celui-la est mon frere, et ma soeur, et ma mere. "
D. — Les Paraboles [chap, iv, i — 34].
Chap. IV.
iEsus se mit de nouveau a enseigner au bord de la mer.
Une si grande foule s'assembla aupres de lui, qu'il monta et s'assit dans la barque, sur la mer, et toute la foule etait a terre le long du rivage. '^Et il leur enseignait beaucoup de choses en paraboles, et il leur disait dans son enseignement :
3" Ecoutez. — Le semeur sortit pour semer. 4Et comme il semait, des grains tomberent le long du chemin, et les oiseaux vinrent et les mangerent. sD'autres tomberent sur un sol pierreux, ou ils n'avaient pas beaucoup de terre ; ils leverent aussitot, parce que la terre etait peu profonde. ^Mais le soleil s'etant leve, la plante, frappee de ses feux et n'ayant point de racine, secha. 7D'autres grains tomberent parmi les epines; et les epines monterent et les etouf-
ferent, et ils ne donnerent point de fruit. ^D'autres tomberent dans la bonne terre, et, montant et croissant, ils donnerent leur fruit et rapporterent I'un trente pour un, I'autre soixante et I'autre cent. " 9Et il ajouta : " Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende. "
loLorsqu'il se trouva seul, ceux qui I'entouraient, avec les Douze, I'interrogerent sur la parabole. "II leur dit : " A vous il a ete donne de connaitre le mystere du royaume de Dieu ; mais pour eux.qui sont dehors, tout est annonce en paraboles, ^^afin qu'en voyant de leurs yeux ils ne voient point, qu'en entendant de leurs oreilles ils n'entendent point : de peur qu'ils ne convertissent et n'obtiennent le pardon de leurs peches. " 13II ajouta : " Vous ne comprenez pas cette parabole? Commentdoncenten-
29. Le blaspheme contre rE sprit-Saint consiste moins dans un adl;e particulier, que dans un etat, une disposition du pecheur repoussant avec obstination la grace et ferniant les yeux a la vdrit^. — Coupable, etc; selon d'autres manuscrits : passible (fune condainnation eternelle. Voyez la note de Matth. xii, 31.
30. lis disaient... C'dtait Ik, du moins chez un certain nombre, I'expression de cette malice obstinde qui constitue le blaspheme contre I'Esprit-Saint.
31. Sa mere. Marie avait accompagne les proches de Jesus : inutile de dire qu'elle ne partageait pas leurs idees sur son divin Fils. — Ses freres : voy. ce mot dans le Vocabulaire.
35. Quicofique fait... voy. Luc, xi, 28. — " O fidele, il depend de toi de choisir a quel titre tu appartiendras au Sauveur des ames. J.-C. nous aime si fort, qu'il ne refuse avec nous aucun degre d'alliance; fais la volonte de son Pere, et tu peux lui ^tre ce que tu voudras. Si le titre de frere te plait, J.-C. te Toffre ; si tu admires la dignite de sa mere, toute grande, toute e'minente qu'elle est, il ne t'exclut pas meme d'un si grand honneur. " Bossuet.
CHAP. IV
