Ainsiperireui : c'est ainsi que le feu

sortit du buisson pour devorer ceux qui avaient proclame roi Abimelech (vers. 1 5).

50. Thebes auj. bourg de Thoubas, a 5 lieues au N. de Naplouse, sur la route de Reisan (Scythopolis).

54. Cest une feniine qui Va iue : c'est de cette mort,regardee comme particulierement ignominieuse, que devait perir plus tard Pyrrhus a Argos. Comp. Sophocle, Trach.

1064; Seneque, 7/^rr. Oet. 11 76.

55. Les homines d^ Israel c^ui etaient avec lui (Vulg.) et formaient son arm^e.

57. QuHls avaiefit fait, en aidant Abimelech dans ses abominables projets (vers. 2).