LIVRE DES JUGES. Chap. XIII, 18—25; XIV

plira? " i^L'Ange de Jehovah lui repondit : " Pourquoi m'interroges-tu sur mon nom? II est Merveilleux. " i9Manue prit le chevreau avec I'oblation et I'offrit a Jehovah sur le rocher, et JeJiovah fit un prodige sous les yeux de Manue et de sa femme.

2oComme la flamme montait de dessus I'autel vers le ciel, I'x^nge de Jehovah monta dans la flamme de Tautel. A cette vue, Manue ct sa femme tomberent la face contre terra. -^Et I'Ange de Jehovah n'apparut plus a Manue et a sa femme.

Alors Manue comprit que c'etait

I'Ange de Jehovah, 22et il dit a sa femme : " Nous aliens mourir, car nous avons vu Dieu. " 23 Sa femme lui repondit : " Si Jehovah voulait nous faire mourir, il n'aurait pas regu de nos mains I'holocauste et I'oblation, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, ni entendre aujourd'hui de pareilles choses. "

24 La femme enfanta un fils et lui donna le nom de Samson. L'enfant grandit et Jehovah le benit, ^set I'esprit de Jehovah commen^a a le pousser a Machaneh-Dan,entre Saraa et Esthaol.

CHAP. XIV. — Premier et deuxieme exploit de Samson. Son mariacre. Une enigme.

Ch. XIV. F^c^SCiiAmson descendit a Thamna,et il vit a Thamna une femme d'entre les filles des Philistins. ^Lorsqu'il fut remonte, il le declara a son pere et a sa mere, en disant : " J'ai vu a Thamna une femme d'entre les filles des Philistins; prenez-la maintenant pour etre ma femme. " 3 Son pere et sa mere lui dirent : " N'y a-t-il point de femme parmi les filles de tes freres et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis? " Et Samson dit a son pere : " Prends celle-la pour

moi, car elle me plait. " 4 Son pere et sa mere ne savaient pas que cela venait de Jehovah ; car il cherchait une occasion de querelle venant des Philistins, qui dominaient en ce temps-la sur Israel.

5 Samson descendit avec son pere et sa mere a Thamna. Lorsqu'ils arriverent aux vignes de cette ville, voici qu'un jeune lion rugissant vint a sa rencontre. ^L'Esprit de Jehovah saisit Samson; et, sans avoir rien a la main, il dechira le lion comme on dechire un chevreau. Et il ne raconta pas a son pere et a sa mere ce qu'il avait

18. Ce nom est merveilletix, et par consequent I'Etre qu'il designe Test aussi : c'est le Merveilleux dans le sens le plus absolu, I'Admirable par excellence; c'est Dieu, le A'eibe divin, dit S. Augustin, I'Ange du grand conseil {Is. ix, 6). Or, dit Jesus, "nul ne connait le Fils que le Pere. "

19. L''oblaticvi, hebr. minchah, qui devait accompagner Tholocauste {iYoi/ibr.\\\ 1 5sv.). — Le rocher, appele I'autel au verset suiv., quand Jehovah I'aura consacr^ par I'acceptation du sacrifice. — Jehovah, on I'Ange de Jehovah fit un prodige, sans doute le meme que pour Gedeon (vi, 21) : " Un feu s'elevantdu rocher consuma la chair et I'oblation, " comme I'indique ce qui suit.

20. Toinbhent la face contre terre, reconnaissant enfin et adorant I'Ange de Jehovah.