Dixitque Saul ad Samuelem

Peccavi, quia prasvaricatus sum sermonem Domini, et verba tua,timens populum, et obediens voci eorum.

25. Sed nunc porta, quasso, peccatum meum, et revertere mecum, ut adorem Dominum. 26. Et ait Samuel ad Saul : Non revertar tecum, quia projecisti sermonem Domini,et

'^ EccH. 4, 17. Os. 6. 6.

Mattli. 9, 13 et 12, 7.

21. P our f aire des sacrifices : ce qui avait ete voue k I'anatheme appartenait par la meme an Seigneur et ne pouvait plus lui etre offert en sacrifice i^Lev. xxvii, 29; Dent. xiii, 16).

22. Vobeissance, par laquelle rhomme immole sa propre volonte, a plus de prix devant Dieu que le sacrifice, 011 il n'immole que la chair d'animaux sans raison. L'une constitue le culte spirituel dont parle S. Paul {Roj/i. xii, 8) ; I'autre n'en etait que le symbole, symbole necessaire dans un temps ou il fallait parler aux sens. C'est ce principe qui inspirera la pol^mique des prophetes centre le culte ceremonial, quand il n'a pas pour accompagnement le culte spirituel,

23. LUdoldtric : refuser k Dieu I'obeissance, n'est-ce pas se prdferer k lui, faire de son moi un Dieu.^ — Theraphiui, dieux domestiques : voy. Gen. xxxi, 19. — // te rejeiie, tu n'es plus Thomme propre a execufer les desseins de Jehovah. Ces mots n'impliquent pas pour Saiil une destitution immediate.

24. Je craignais le peiiple : Saiil cherche en vain a amoindrir sa faute ; lors meme que le peuple eut desire ^pargner le meilleur du butin, il aurairdiTs^ opposer. Son repentir est inspire par la peur du chatiment ; celui de David le sera par I'horreur du pechd luimeme i^Ps. 1, 4).

25. Reviens a moi : sa mission remplie, Samuel allait cjuitter Saiil; c-elui-ci craint

248 PREMIER LIVRE DES ROIS. Chap. XV, 27—35; ^"^^I, 1—5.

toi, car tu as rejete la parole de Jehovah, et Jehovah te rejette afin que tu ne sois plus roi sur Israel. " ^yEt comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saiil le saisit par I'extremite de son manteau, qui se dechira. ^SEt Samuel lui dit : "Jehovah a dechire aujourd'hui de dessus toi la royaute d'Israel, et il I'a donnee a un autre qui est meilleur que toi. ^gCelui qui est la splendeur d'Israel ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir. " soSaiil dit:

"IJ'ai peche! Maintenant,honore-moi, je te prie, en presence des anciens de mon peuple et en presence d'Israel ; reviens avec moi, et j'adorerai Jehovah, ton Dieu. "

31 Samuel s'en retourna et suivit Saiil, et Saiil adora Jehovah. 32 Et Samuel dit : " Amenez-moi Agag, roi d'Amalec. " Et Agag s'avanga vers lui d'un air joyeux; il disait : Certainement I'amertume de la mort est passee! " 33 Samuel dit : " De meme que ton epee a prive des femmes de leurs enfants, ainsi ta mere sera privee de son fils entre les femmes! " Et Samuel coupa Agag en morceaux devant Jehovah, a Galgala.

34Samuel partit pour Rama.et Saiil monta dans sa maison a Gabaa de Saiil. 35 Et Samuel ne revit plus Saiil jusqu'au jour de sa mort ; car il pleurait sur Saiil, parce que Jehovah se repentait de I'avoir etabli roi sur Israel.

Ch. XVI.