Fugit autem Absalom : et ele

(yos. xviii, 23), aiij. Taijibeh ou T/iagebc/i, gros village situe sur le versant d'une coUine.

25. // le benit^ il lui souhaita que la fete de la tonte des brebis fCit heureuse.

26. Pourguoi trait-ii, etc. : David n'est pas sans inquietude sur les dispositions d' Absalom.

27. Et ses Jils, les fils du roi. La Vulgate ajoute, d'apres les LXX, et Absalom avail fait iinfestiii coinme wi festin de roi : glose tiree de I Rois^ xxv, 36.

29. Sa mule oil so7t iiiiclet : c'etait una monture royale (xviii, 9; III Rois, i, 12,, 38).

32. Une chose qui ctait sur les levres d'' Absalom , c.-k-d. qui etait resolue dans son coeur et toute prete k sortir au dehors, ou bien qu'on pouvait lire sur ses levres, recueillir de quelques-unes de ses paroles.