IV.— RETOUR DE DAVID ET RETABLISSEMENT DE SON POUVOIR. [XIX — XX
CHAP. XIX. — David rctabli dans son royaume.
Ch. XIX. "^^^X vint dire a Joab : " Voici que le roi pleure et se lamente sur son fils. " 2 — La viftoire, ce jour-la, fut changee en deuil pour tout le peuple, car le peuple avait entendu dire en ce jour : " Le roi est afflige a cause de son fils. " sCe jourla le peuple entra dans la ville a la derobee, comme le font des gens honteux d'avoir pris la fuite dans la bataille. -^Le roi s'etait voile le visage, ct il criait a haute voix : " Mon fils Absalom! Absalom, mon fils! mon fils! " 5 Joab se rendit aupres du roi dans sa chambre, et dit : " Tu couvres aujourd'hui de confusion la face de tous tes serviteurs qui ont en ce jour sauve ta vie et la vie de tes fils et de tes filles, et la vie de tes femmes et de tes concubines. ^Tu aimes ceux qui te haissent et tu hais ceux qui t'aiment, car tu montres aujourd'hui que chefs et serviteurs ne sont rien pour toi, et je vois bien aujourd'hui que si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait heureux a tes yeux. 7Leve-toi done, sors et parle selon le coeur de tes serviteurs; car je jure par Jehovah que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un hommeavec toi cette nuit; et ce sera pire pour toi que tous les malheurs qui te sont arrives depuis ta jeunesse jusqu'a present. " ^Alors le roi se leva et il s'assit a la porte. On
fit dire a tout le peuple : " Voici que le roi est assis a la porte. " Et tout le peuple passa devant Ic roi. • — - Cepcndant Israel s'etait enfui chacun dans sa tente.
9 Tout le peuple, dans toutcs les tribus d'Isratfl, s'accusait en disant : " Le roi nous a delivres de la main de nos ennemis ; c'est lui qui nous a sauves de la main des Philistins; et maintenant il a du fuir du pays a cau.se d'7\bsalom. ^oOr Absalom, que nous avions oiwt pour regner s\xx nous, est mort dans la bataille : pourquoi done ne parlez-vous pas de faire revenir le roi.'' "
"Le roi David, de son cote, envoya dire aux pretres Sadoc et Abiathar :
" Parlez aux anciens de Juda et ditesleur : Pourquoi seriez-vous les derniers a ramener le roi dans sa maison .-* — Car ce qui se disait dans tout Israel etait parvenu jusque chez le roi. — ^ i^Yous etes mes freres, vous etes mes os et ma chair : pourquoi seriez-vous les derniers a ramener le roi? " 13 Vous direz aussi a Amasa :
" N'es-tu pas mon os et ma chair?
Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de I'armee a la place de Joab! " ^^ C est ainsi que David flechit le creurde tous ceux de Juda comme d'un seul homme; et ils envoverent dire au roi : " Reviens, toi
33. Ce verset commence le chapitre suiv. dans les Bibles hebraiques.
CHAP. XIX
I. A Joab, etonne sans doute de ne pas voir le roi venir au devant de I'armee victorieuse.
3. Dans la ville de Mahanaim, a la derobee, un a un, comme en cachette, non par troupes et en ordre de bataille.