XXIII
Oici les noms des heros de
David : Jesbaam, fils de Ha-
^ chamoni, chef des ofificiers. II
brandit sa lance sur huit cents hommes, qu'il fit periren une seule fois.
9Apres lui, Eleazar, fils de Dodo, fils d'Aliohi. II etait Tun des trois braves qui etaient avec David, lorsqu'ils defierent les Philistins rassembles pour combattre, ^otandis que les hommes d'Israel montaient sur les hauteurs. II se leva et frappa les Philistins jusqu'a ce que sa main fut lasse et qu'elle resta attachee a son epee.
Jehovah opera une grande delivrance en ce jour-la, et le peuple revint a la suite d'Eleazar, mais seulement pour ramasser les depouilles.
"Apres lui, Semma, fils d'Age, le Hararite. Les Philistins s'etaient rassembles en une seule troupe; il y avait la une piece de terre remplie de lentilles, et le peuple fuyait devant les Philistins, ^^ gemma se placa au milieu du champ, le defendit et battit les Philistins. Et Jehovah opera une grande delivrance.
i3Trois d'entre les trente capitaines descendirent au temps de la moisson et vinrent aupres de David, a la caverne d'Odollam, tandis qu'une troupe de Philistins etait campee dans la vallee des Rephaim. ^4 David etait alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins a Bethlehem. 15 David eut un desir, et il dit: " Qui me fera boire de I'eau de la citerne qui est a la porte deBethleem? " i^Aussitot les trois braves, passant au travers du camp des Philistins, puiserent de I'eau de la citerne qui est a la porte de Bethleem. lis la prirent et I'apporterent a David; mais il ne voulut pas la boire, et il en fit une libation a Jehovah, ^7en disant : " Loin de moi, 6 Jehovah, de fairc cela!
N'est-ce pas le sang de ces hommes qui sont alles au peril de leur vie? " Et il ne voulut pas la boire. Voila ce que firent ces trois braves.
i^Abisai, frere de Joab, fils de Sarvia, etait aussi chef des officiers. II brandit sa lance contre trois cents hommes et les tua, et il eut du renom
5. Telle est la situation de ma maison visa-vis de Dieu : c'est d'elle que sortira ce roi juste. — Une a/h'ance : les promesses du chap. vii. — Gardee fidelement jusqu'a ce jour; ou bien, sih't : toutes les eventualitds sont prevues; les descendants de David fussent-ils intideles Jehovah ne retirera pas sa faveur.— Tout le salut prcmis a moi et k ma maison. — Son bon plaisir, c.-a-d. le dessein de Dieu tel qu'il se rdvele dans cette alliance; d'autres, }no}i desir.
Vulgate : Et via maison n\'tait pas si grande devant Dieu pour qu'il fit avec moi un pacle eternel^fernie en toutes choses et assure; car ce pafle est tout mon salut et toute ma (ou sa) volonte^et rien n^enprovient qui ne porte ses fruits.