De sacerdotibus autem

Jedaia, Joiarib, et Jachin : 1 1. Azarias quoque filius tielcia?, filii Mosollam, filii Sadoc, filii Maraioth, filii Achitob, pontifex domus Dei, 12. Porro Adaias filius Jeroham, filii Phassur, filii Melchiae : et Maasai filius Adiel, filii Jezra, filii Mosollam, filii Mosollamith, filii Emmer. 13. Fratres quoque eorum principes per familias suas, mille septingenti sexaginta, fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei,

14. De Levitis autem : Semeia filius Hassub filii Ezricam, filii Hasebia de filiis Merari. 15. Bacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania filius Micha, filii Zechri, filii Asaph : 16, et Obdia filius Semeias, filii Galal, filii Idithun : et Barachia filius Asa, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophati.

17. Janitores autem : Sellum, et Accub, et Telmon, et Ahimam : et

{Noinbr. xxxi, 47), qui s'accrut ensuite {yos. ix, 23; III Rots, ix, 20 sv. Esdr. viii, 20). Comme il ne revint de I'exil qu'un assez petit nombre de levites {Esdr. ii, 40-42), leurs fon(5\ions prirent alors une plus grande importance.

3. Fils d'' Ephraim et de Maiiassc : il n'en est plus question dans ce qui suit, sans doute parce qu'ils etaient en petit nombre et ne formaient pas un groupe de families.

5. Des Silonites, des descendants de Silo. La vraie legon est probablement hasscJielani, des St'iani/es, c.-k-d. des descendants de S^la, le y fils de Juda {Notiibr. xxvi, 20).

6. Leurs freres : les freres d'Othei, d'Asaia et de Jehuel, c.-k-d. les autres groupes de families de la race de Juda.

10 sv. Jedaia, etc. : ces trois noms d^signent, non des individus, mais des classes

de pretres : comp. xxiv, 7-17. — Prince, pontife, grand pretre, se rapporte ;\ A::arias : le meme que celui de v, 40.

15. Ht'ri's; Vulg., le cJia?-penfier : le mot hebr. pourrait signifier en effet un ou\rier ou un ouvrage en bois, en fer.