De Pidole, c.-a-d. d'Astarte. Lhebr

Semel joue probablement le role de nom propre : comp. le grec Seinclc.

II. Avec des anneaux, comme une bete feroce a laquelle on passe un anneau dans les narines pour la dompter. Cette expression doit sans doute se prendre ici au figure, quoique les rois Assyriens aient quelquefois inflige ti leurs vaincus ce traitement barbare. La captivite de Manasse eut lieu tres probablement sous le regne dAsarhadon (voy.

Iiy?c;/5-,xix,37),qui mentionne ce roi de Juda parmi ses tributaires et qui, de temps en temps, tenait sa cour a Babylone.

790 11'^'' LIVRE DES PARALIP. Chap. XXXIII, 12—25; XXXIV, 1—3.

chaine d'airain, ils le menerent a Babylone. ^^Lorsqu'il fut dansl'angoisse, il implora Jehovah, son Dieu, et il s'humilia profondement devant le Dieu de ses peres. ^3 II lui adressa sa priere, et Jehovah, se laissant flechir, exauca ses supplications et le ramena a Jerusalem dans son royaume. Et Manasse reconnut que Jehovah est Dieu.

14 Apres cela, il batit un mur dehors de la cite de David, a I'occident vers Gihon dans la vallee, se prolongeant jusqu'a la porte des Poissons, et entourant Ophel, et il I'eleva a une grande hauteur. II mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes de Juda. IS II fit disparaitre de la maison de Jehovah les dieux etrangers et I'idole, ainsi que tous les autels qu'il avait batis sur la montagne de la maison de Jehovah et a Jerusalem, et il les jeta hors de la ville. ^^H retablit I'autel de Jehovah et y offrit des sacrifices de paix et d'a6lions de graces, et il ordonna a Juda de servirjehovah, le Dieu d'Israel. i7Le peuple sacrifiait bien encore sur les hauts lieux, mais seulement a Jehovah, son Dieu.

i^Le reste des actions de Manasse,

sa priere a son Dieu, et les paroles des voyants qui lui parlerent au nom de Jehovah, le Dieu d'Israel, cela est ecrit dans les acles des rois d'Israel.

19 Sa priere et la maniere dont Dieu I'exauga, ses peches et ses infidelites, les places ou il batit les hauts lieux et dressa des idoles d'Astarte et des images avant de s'etre humilie, cela est ecrit dans le livre de HozaT.

20 Manasse se coucha avec ses peres, et on I'enterra dans sa maison. Amon, son fils, regna a sa place.

21 Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il regna deux ans a Jerusalem. 22 n 5^ ce qui est mal aux yeux de Jehovah, comme avait fait Manasse, son pere ; il sacrifia a toutes les images qu'avait faites Manasse, son pere, et il les servit; 23 et il ne s'humilia pas devant Jehovah, comme s'etait humilie Manasse, son pere; car lui, Amon, se rendit de plus en plus coupable. 24Ses serviteurs, a}'ant conspire contre lui, le mirent a mort dans sa maison. ^sMais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspire contre le roi Amon, et il etablit roi a sa place Josias, son fils.

Chap.

CHAP. XXXIV. — Josias, roi de Juda. Son zele contre I'idolatrie. Le livre de la loi trouve dans le temple.

|Osias avait huit ans lorsqu'il devint roi, et il regna trente et un an a Jerusalem. ^H fit ce qui est droit aux yeux de Jehovah, et il marcha dans les voies de David, son pere, et il ne s'en detourna ni a droite ni a ^airche.

3 La huitieme annee de son regne, lorsqu'il etait encore un adolescent, il commenca a rechercher le Dieu de David, son pere, et la douzieme annee il commenca a purifier Juda et Jerusalem des hauts lieux, des idoles d'Astarte, des images sculptees et