Jer

xxiv, 8- 17. — Dlx-Juiit aiis (hebr. liuit ans) : c'est la vraie legon, donnee par beaucoup de manuscrits des LXX ; comp. 1 1 AWj, xxiv, 8; /d/r. xxii 28; Escch. xix, 5-9.

10. Aic rctour de Pannce, au printemps suivant, a I'epoque ou les armees se mettaient en campagne. L'expedition coiitre Joakim avait sans doute eu lieu I'automne precedent. — /'VtTd? dans le sens large {Gen. xiv, 14), plus exacftement son oncle paternel (LXX et Vulg.) : il etait le plus jeune des fils de Josias (et d'Amital, comme Joachaz, II Rots, xxiii, 31), et n'avait guere plus d'age que Joachin.

11. Sedecias : sur ce regne, comp. II Rots, xxiv, 18-XXV, 21.