Car ainsi parle le Seigneur Dieu

Voici, je vais amener contre Tjt, du septentrion, Nabuchodonosor, roideBabylone, le roi des rois, avec des chevaux, dos chars, des cavaliers, et une grande multitude de peuples.

8. 11 tuera par l'épée tes filles qui sont dans la campagne, il t'environnera de forts, il construira un retranchement autour de toi, et il lèvera le bouclier contre toi.

9. Il dressera contre tes murs des machines et des béliers, et il détruira tes tours avec ses instruments de guerre.

10. La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière; au bruit des cavaliers, des roues et des chars, tes murs seront ébranlés, lorsqu'il entrera dans tes portes comme par la brèche d'une ville conquise.

rer. — Euge. Hébr. : Jlé'ah. Voyez la note de XXV, 3*. Le crime de Tyr est semblable à celui dV^mmon, de Moab, de l'Idumée et des Philistiils. — Portée populorum. C.-à-d., ces portes par lesquelles passaient les peuples. Jérusalem était, en effet, un centre Important de commerce depuis répoqiie de David et de Salomon. Tyr, la ville marchande par excellence, en avait été jalouse; aussi se réjouit-elle maintenant, dans l'espoir qu'elle va bénéficier de la ruine de sa rivale : on va se tourner, désormais, uniquement vers elle (conversa est...). Il y a un sentiment de satisfaction très Intense dans les mots : implebor, déserta est. — J'ropterea... La sentence, vers. 3 et sa. Tyr sera traitée comme Jérusalem : ascendere Jaclam... Les mots slcut mare... forment nne ailmirablc comparaison. Frappant contraste entre les rêves de Tyr et la réalité. — lîadam putvcrctn... (vers. 4). Sa ruine sera complète. Il ne restera d'elle que le rocher nu (in llmpidistimam...; voyez la note de xxiv, 7) sur lequel elle était b&tie. — Siccatio sagenarum... (vers. 6>. Autre Image expressive, pour marquer l'étendue de la destruction : sur remplacement de la cité disparue, les iiécheurs étendront leurs lllets jwjur les faire sé-clicr. — Les villes phéniciennes du

ressort de Tyr seront englobées dans ses malheure ; fiUas quoque...' (vers. 6).

7-14. Ce sont les Chaldéens qui exécuteront cette menace de Dieu contre Tyr. Passage admirablement écrit : l'approche de l'ennemi (vers. 7), le siège (vers. 8-9), l'assaut et le sac de la ville (vers. 10 - 12), son état de désolation (vers. 13-14), tout est mis sous les yeux du lecteur d'une façon vivante. — Ecce ego... Le r61e principal est toujours attribué à Jéhovah, qui veut venger son peuple outragé par Tyr. Cf. vers. 3 et 5. — Ab aquilone. Voyez Jcr. i, 13 14, et le commentaire. — Regem regum. Titre superbe que les rois de Babylone, comme ceux de Ninive, prennent fréquemment dans les inscriptions qu'ils nous ont laissées. Cf. Is. xxxvi, 4, et la note; Dan. II, 37, etc. — FMan... tuas (vei-s. 8). La même métaphore qu'au vers. 6. Avant de s'approcher de Tyr, les Chaldéens commenceront naturellement par s'emparer des villes secondaires, de manière il la priver de tout secours. — Circumdabit te... Description des opérations du siège. — Les mots in gyro manquent dans l'hébreu , et à bon droit; car il n'était pas possible d'investir complètement la ville de Tyr, puisqu'elle éUlt en partie sur la mer. — Vineas et arietts... (rtf

Ez. XXVI, 11-1«.

11. Ungulis equorum suorum conculcabit omnes plateas tuas ; populum tuum gladio cœdet, et statuœ tuœ nobiles in teiram corruent.

12. Vastabunt opes tuas, diripient negotiationes tuas, et destruent muros tuos, et domos tuas prirclaras snbveitent ; et lapides tuos, et ligna tua, et pulverem tuum in medio aquarum ponent.

13. Et quiescere faciam multitudinem canticorura tuortim; et sonitus cithararwm tuarum non audietur araplius.

14. Et dabo te in limpidissimam petram, siccatio" sagenarum eris, nec aedificaberis ultra, quia ego locutus sum, ait Dominus Deus.