Jason vero non parcebat in cœde

La seconde fut entreprise en 170-169; le rot de Syrie s'empara des villes dePéluse et de Memphlg, dans le Delta (AV. gèogr., pi. iv et v), et d'une grande partie du pays. Ptolémée Pbilométor tomba même entre ses mains. Voyez Polybe, xxvm, 20-22; Applen, Syr., 66. — Contigit antem... (vers. 2). Manifestations surnaturelles dont Jérusalem fut alors le théâtre. — Per universam... Le nom Jerosolvmorum est omis dans le grec; mais 11 s'agit certainement de la capitale Juive, que ce livre appelle souvent « la ville » par antonomase. Cf. vers. 5 et 17; m, 14^, etc. - Per ocra... Il n'y a pas la moindre raison de mettre en doute la véracité

U«v»U«r armé d'nne longue lance. CD'après on bai -relief.)

du tAcU, ni la rfiH\M ol.JectiTc den apparltlonH Celles-ci éUlent, miraculeuses , évldcminent ; malv l'hlritorlen les présente comme telles (comp. le Ter*. *). c L'Imagination «t l'erreur du peuple

la ville de Jérusalem, pendant quarante jours, des cavaliers qui couraient dans les airs, couverts de manteaux d'or et armés de lances, comme des cohortes ,

3. et des escadrons de cavaliers qui couraient les uns contre les antres, des combats qui avaient lieu de main à main, des boucliers agités, une multitude d'hommes munis de casques et d'épées nues, des dards lancés, des armes d'or étincelantes et des cuirasses de toutes sortes.

4. C'est pourquoi tous priaient pour que ces prodiges tournassent à leur avantage.

5. Mais comme le faux bruit se répandit qu'Antiochus était mort, Jason, ayant pris au moins mille hommes avec lui, attaqua tout à coup la ville; et, quoique les citoyens fussent ^accourus aux murailles, il se rendit enfin maître de la ville, et Ménélaiis s'enfuit dans la citadelle.