Et dixit Dominus ad Samuelem

Ne respicias vultum ejus neque altitudinem staturse ejus, quoniam abjeci eum, nec juxta intuitum horainis ego judico ; homo enim videt ea quse parent, Dominus autem intuetur cor.

8. Et vocavit Isai Abinadab , et adduxit eum coram Samuele. Qui dixit ; Née hune elegit Dominas.

Usqiieqvo luges. Cf. xv, 35. Jéhovah ne blâme point ce sentiment de pitié, mais il indique au prophète un but plus digne de son activité. — Impie cornu : un petit vase en corne. — Ad Isai.... : de la tribu de Juda, et petit -flls de Euth. Cf. Ruth, IV, 18-22. — A l'objection bien légitime du Voyant ( interficiet »we ) , le Seigneur daigne donner une solution très simple , en marquant pour son voyage une fln secondaire : vitulum toiles... — Vocabis... ad victimam : comme autrefois Salil, ix, 19, 22.

4-6. Samuel arrive à Bethléem et dispose toutes Choses pour l'onction. — In Bethlehem : à environ cinq heures au sud de Rama. Voyez l'Atlas gèogr., pi. xvi. La « cité de David », dira saint Luc, n, 4. — Admirati... seniores. D'après l'hébreu : ils tremblèrent. Ils paraissent avoir redouté quelque reproche ou correctloE du grave pro-

phète. — Sanctificamini : poTir le sacrifice annoncé. Cette sanctification consistait en rites extérieurs (ablutions , lavage des vêtements, etc.), qui figuraient la sainteté intérieure. Cf. Ex. xix, 10-11 ; Num. XI, 18, etc. Samuel se chargea personnellement de sanctifier Isaï et sa famille, en vue du grand événement du lendemain.

6-12. Scène de l'onction. — Vidit Eliab, et ait... Le prophète fit cette réflexion en lui-même, ou bien il l'adressa tacitement au Seigneur. — Ne respicias... Les qualités extérieures d'Éliab avaient rappelé à Samuel celles de Saiil, et l'avaient porté à penser qu'il était le royal élu. — Homo... videt... Admirable réflexion, et contraste saisissant entre le naturel et le surnaturel , l'extérieur et l'intérieur. — Et vocavit... Dieu rejette également Abinadab, Samma et quatre autres fils d'Isaï (en tout, septem filios . y compris lea trois

1 Reo. XVI, 9-17.

9. Adduxit autem Isai Samma, de quo ait : Etiam hune non elegit Dominus.

10. Adduxit itaque Isai septem filios 8U0S coram Samueîe ; et ait Samuel ad Isai : Non elegit Dominus ex istis.

11. Dixitque Samuel ad Isai : Numquid jam completi sunt filii? Qui re- Bpondit : Adliuc reliquus est parvulus, et pascit oves. Et ait Samuel ad Isai : Mitte, et adduc eum ; nec enim discumbemus priusquam hue ille veniat.

12. Misit ergo, et adduxit eum. Evat autem rufus, et pulcher aspectu, decoraque facie; et ait Dominus ; Surge, unge eum ; ipse est enim.

13. Tulit ergo Samuel cornu olei, et unxit eum in medio fi'atrum ejus ; et directus est spiritus Domini a die illa in Da%ad, et deinceps. Surgensque Samuel, abiit in Ramatha.

14. Spiritus autem Domini recessit a Saul , et exagitabat eum spiritus nequam, a Domino.